randian - 第十届伊斯坦布尔当代艺术博览会宣布参展画廊名单

2015.09.21 Monday, 文 /

第十届伊斯坦布尔当代艺术博览会宣布参展画廊名单

作为本地区最负盛名的国际艺术博览会，第十届伊斯坦布尔当代艺术博览会（CI）公布了其参展画廊名单。在此次堪称里程碑的10周年纪念盛会中，第十届伊斯坦布尔当代艺术博览会将由“CI聚焦：当代德黑兰”以及““CI扩展：新媒体与数字艺术”两个展览单元组成。与往年相同，今年艺博会的举办地依然设在伊斯坦布尔议会中心（ICC）和伊斯坦布尔会议展览中心（ICEC），时间为2015年11月12日至15日。

此次艺博会共计吸引了来自24个国家，28所城市的102家著名和新兴画廊，其中有23家画廊为首次参展。参展画廊由CI艺术总监马克・奥利维耶・瓦勒尔（Marc-Olivier Wahler）和评选委员会成员弗雷达・罗森包姆・伍兹耶尔（Freda Rozenbaum-Uziyel）、克林坎·居莱尔于兹（Kerimcan Güleryüz）和娜塔莉・马马内亚・科恩（ Nathalie Mamane Cohen）共同选出。

过去9年一直为伊斯坦布尔当代艺术博览会提供支持的Akbank Sanat文化中心将成为本届艺博会的主赞助商。

首次参与CI艺博会画廊

Art Lexing (Miami); Australia China Art Foundation (Shanghai); Galerie Bernard Ceysson (Paris); Corridor Contemporary (Tel Aviv); Dar AL-Anda Art Gallery (Amman); Dastan’s Basement Tehran); Shirin Gallery (Tehran); Aaran Gallery (Tehran); Assar Gallery (Tehran); Lajevardi Foundation—New Media Society (Tehran); Dubner Moderne (Lausanne), l’étrangère (London); Frederic Got (Paris); Karavil Contemporary (London); König Galerie (Berlin), Lazarides Gallery (London); LICHT FELD Gallery (Basel); Galerie Loevenbruck (Paris); Mika Gallery (Tel Aviv); Galerie Paris-Beijing (Paris); PROPAGANDA (Warsaw); Galería Rosa Santos (Valencia); Vogelsang Gallery (Brussels); Nasui Collection & Gallery (Bucharest); Analix Forever (Geneva); Galeria Contrast (Barcelona); Daniel Marzona (Berlin).

来自土耳其相邻国家的画廊

Savina Gallery (St. Petersburg); Project Artbeat (Tbilisi); Galerie Iragui (Moscow); Mika Gallery (Tel Aviv); Dar AL-Anda Art Gallery (Amman); ALAN Istanbul; x-ist (Istanbul); Galeri Baraz (Istanbul); Galeri Zilberman (Istanbul); Versus Art Project (Istanbul); Soda (Istanbul); Sanatorium (Istanbul); Rampa İstanbul; Redart Gallery (Istanbul); Pi Artworks (Istanbul); Piramid Sanat (Istanbul); Pg Art Gallery (Istanbul); Mika Gallery (Istanbul); Galeri Nev (Istanbul); Mixer (Istanbul); Milk Gallery (Istanbul); MERKUR (Istanbul); Kare Art Gallery (Istanbul); Siyah-Beyaz (Istanbul); Galeri İlayda (Istanbul); Galeri 77 (Istanbul); Gama Gallery (Istanbul); Gaia Gallery (Istanbul); Daire Sanat (Istanbul); The Empire Project (Istanbul); Dirimart (Istanbul); CEP Gallery (Istanbul); C.A.M (Istanbul), Bozlu Art Project (Istanbul); Art350 (Istanbul); artSümer (Istanbul); art ON (Istanbul); Doğançay Museum (Istanbul); Galeri/Miz; Armaggan Art and Design (Istanbul); Bozlu Art Project (Istanbul); Krampf Gallery (Istanbul).

CI聚焦：当代德黑兰

该单元旨在展示来自某特定地区或相关主题的最前沿当代艺术，今年将迎来来自德黑兰优秀画廊所呈献的新兴和著名艺术家的作品，其中包括Nasser Bakhshi (Aaran Gallery)、Babak Roshaninejad (Assar Gallery)、Ali Akbar Sadeghi (Shirin Gallery) 和Houman Mortazavi (Dastan’s Basement).

“很高兴德黑兰成为今年伊斯坦布尔当代艺术博览会关注的焦点，”CI艺博会创始人和主席阿里·居热利Ali Güreli说道，“这所城市不但拥有令人赞叹的历史，其当代艺术也正处于蓬勃发展之中，我们要让世界看到这一切。CI及其收藏家们一直致力于在世界范围内发掘艺术家，推动令人激动的艺术发展。德黑兰将在此届艺博会上大放光彩，对此我们感到无比激动。”

CI聚焦：当代德黑兰展览单元中值得关注画廊有：Assar Gallery、Aaran Gallery、Dastan’s Basement、Lajevardi Foundation – New Media Society和Shirin Gallery。

非特定单元画廊名单

AB Gallery (Seoul); Analix Forever (Geneva); Antonio Colombo Arte Contemporanea (Milano); ALAN Istanbul (Istanbul); Aria Art Gallery (Florence); ARMAGGAN Art & Design (Istanbul); Art Lexing (Miami); art ON (Istanbul); artsumer (Istanbul); ART350 (Istanbul); Australia China Art Foundation (Shanghai); Galeri Baraz (Istanbul); Barbara Paci Galleria d’Arte (Pietrasanta); Berengo Studios (Venice); BERLINARTPROJECTS (Berlin); Galerie Bernard Ceysson (Paris); Bozlu Art Project (Istanbul); C.A.M Galeri (Istanbul); C24 Gallery (New York); Cep Gallery (Istanbul); Corridor Contemporary (Tel Aviv); Galeria Contrast (Barcelona); Daire Sanat (Istanbul); Daniel Marzona (Berlin); Dar Al-ANDA Art (Amman); Dirimart (Istanbul); Dubner Moderne (Lausanne); Edition Purrman (Grefrath); Emmanuel Fremin (New York); The Empire Project (Istanbul); l’étrangère (London); Faur Zsófi Galéria (Budapest); Frederic Got (Paris); Il Chiostro Arte Contemporanea (Saronno); Gaia Gallery (Istanbul); Gama Gallery (Istanbul); Galeri 77 (Istanbul); Galeri/Miz (Istanbul); Galerie Iragui (Moscow); Galeri İlayda (Istanbul); Kare Art Gallery (Istanbul); Karavil Contemporary (London); Galerie Koal (Berlin); König Galerie (Berlin); K+Y Gallery (Paris); Lazarides Gallery (London); Galerie Lelong (Paris); LICHT FELD Gallery (Basel); Galerie Loevenbruck (Paris); Mark Hachem Gallery (Paris); Marlborough Gallery (New York); MERKUR (Istanbul); Mika Gallery (Tel Aviv); Milk Gallery (Istanbul); Mixer (Istanbul); Modus Art Gallery (Paris); Michael Schultz (Berlin); Mika Gallery (Tel Aviv); Nasui Collection & Gallery (Bucharest); Galeri Nev (Istanbul); Project Artbeat (Tbilisi); PROPAGANDA (Warsaw); Galerie Paris-Beijing (Paris); Galleria Russo (Rome); Galería Rosa Santos (Valencia); Soda(Istanbul); Sanatorium (Istanbul); Rampa (Istanbul); Redart (Istanbul); Pi Artworks (Istanbul); Piramid Sanat (Istanbul); Pg Art Gallery (Istanbul); Siyah-Beyaz (Ankara); Versus Art Project (Istanbul); x-ist (Istanbul); Galeri Zilberman (Istanbul); Galeria Senda (Barcelona); Savina Gallery (St. Petersburg); Víctor Lope Arte Contemporáneo (Barcelona); Villa del Arte (Barcelona); Vogelsang Contemporary (Brussels); Yavuz Gallery (Singapore) and WHITE ROOM | LIQUID art system (Capri), Krampf Gallery (Istanbul).

CI扩展：新媒体与数字艺术

CI扩展单元关注新媒体艺术，今年已经进入第三个年头。

画廊、建筑和设计工作室，以及由新媒体衍生的机构，如自造者空间、游戏实验室、数字艺术组合和项目空间将集中于一地展示，今年的主题是由Ebru Yetişkin博士所提出的“未知的改变（X-CHANGE）”。

这些参展单位将游走于高低科技、有机无机、数字与现实之间，它们是：DAM Gallery (柏林)、艺术门画廊 (香港-上海-新加坡)、Lajevardi Foundation – New Media Society (德黑兰)、LICHT FELD Gallery (巴塞尔)和 Galeri Zilberman (伊斯坦布尔)。

搭建沟通桥梁—澳大利亚中国当代艺术基金会

由澳大利亚中国当代艺术基金会（ACAF）和伊斯坦布尔当代艺术博览会协办的展览单元中，观者将会在私立和公众场馆中见到来自中国的艺术家和画廊的身影。

今年艺博会，ACAF将关注中国艺术家，为伊斯坦布尔带来多样化，甚至具有挑战性的艺术作品和体验。此次合作未来将会扩展至澳大利亚艺术家，并将土耳其和中东的艺术家介绍到中国和澳大利亚。

出席此次艺博会的中国艺术家有邵逸农与慕辰、凌健（澳大利亚中国当代艺术基金会）、徐文恺Aaajiao（上海Leo Xu Projects）、陶辉（上海艾可画廊）、杨鑫和郑江（北京空间站画廊）。另外，观者还将欣赏到由艺术评论家林昱作为学术主持的群展《游行》，游行代表了中国人民对中国政治和社会现代化的集体想象。受米哈伊尔·巴赫汀的狂欢荒诞carnivalesque文学理论启发，该群展旨在打造另一种游行：个体发声的艺术游行。