2013.10.07 Monday, 文 / 译 / 顾灵
留恋绿洲

“留涟” : 皮皮洛蒂•瑞斯特个展

广东时代美术馆 (广东省广州市白云区黄边北路时代玫瑰园)2013年9月15日-12月8日

皮皮洛蒂•瑞斯特(Pipilotti Rist)的作品很适合广州。色彩斑斓、令人迷幻的花朵、天空、布料及丰饶的土地也是造访了这座中国南方城市的理由;在这里,深粉色的花朵招摇路旁,攀缘植物爬满天桥。展览标题“留涟”恰是瑞斯特常瞪眼看的标志性表情。

从灰蒙蒙、没什么绿化的北京跑到这葱茏的艺术园地真是种解脱,我也不怕再多说一句,有时候北京艺术圈也是灰突突的。这位芳龄51岁的瑞士艺术家可算从事视觉诱惑的行家里手——其知名的代表风格创作在广东时代美术馆精美呈现,展期将延续至12月中旬。

这座由雷姆•库哈斯设计的美术馆坐落于居民楼的楼顶,由13台投影仪组成的一排光束在对面的墙宇上投射着千变万化的影像画面。开幕式当晚,长厅正中央,令人眼花缭乱的图像前方,多张透明椅子围绕着一张巨大的透明桌子,入席的嘉宾(媒体、画廊主、美术馆的工作人员,以及参与支持该项目的收藏家张明一直笑呵呵地无所不在)在用甜点之前被要求与对面的嘉宾互换座位,以便在谈笑间都享用过美丽的背景墙。席间,瑞斯特趁大家不注意,抓起手持相机捕捉下了她的最爱——座上宾们的眼睛与嘴唇特写。

另外两个展厅中——得以俯瞰这座城市的玻璃幕墙——一张铺在地上的大屏幕,及一个小基座,上面盛满了琳琅满目、大小不一的玻璃球体。瑞斯特视之为观看的滤镜,个中乐趣令其开怀不已。

欢乐的开幕式将附近的居民汇集到楼下,一场音乐演出拉开了帷幕。“融入社区”是美术馆的运营宗旨之一——这一目标常在公关会议上大肆宣扬,却少有如时代美术馆这般,简单直接地索性将美术馆开到了居民楼的楼顶。

Pipilotti Rist, “Mercy Mercy”, audio video installation (music by Heinz Rohrer), 2013 (Courtesy the artist, Hauser & Wirth and Luhring Augustine New York).
皮皮洛蒂•瑞斯特,《拈花》声音视频装置(音乐制作:Heinz Rohrer),2013(所有作品版权归属艺术家,Hauser & Wirth画廊及纽约Luhring Augustine画廊)。

Pipilotti Rist, “Relax your Eyeball”, installation (optical lenses, glass, crystal, fisherman thread, table), 2013 (Courtesy the artist, Hauser & Wirth and Luhring Augustine New York).
皮皮洛蒂•瑞斯特,《放松你的眼球》,装置(镜片、玻璃、水晶、鱼丝、桌子),无声,2013(所有作品版权归属艺术家,Hauser & Wirth画廊及纽约Luhring Augustine画廊)。

Pipilotti Rist, “Open Air (A la belle étoile)”, audio video installation, projection onto the floor, 2013 (Courtesy the artist, Hauser & Wirth and Luhring Augustine New York).
皮皮洛蒂•瑞斯特,《星空下》,声音视频装置,地面投影,2013(所有作品版权归属艺术家,Hauser & Wirth画廊及纽约Luhring Augustine画廊)。