Venue
Address

T:
W:
Opening Hours
Director
Contact Person

>> See map

之間 – 澳大利亚中国当代艺术基金会

猴年伊始,澳大利亚中国当代艺术基金会(ACAF)上海艺术空间迎来了新年的第一个展览,同时ACAF艺术驻留项目也在继续并扩展。2016年度驻地艺术计划新增加了策展人驻地项目,提供年青和有经验的策展人发挥理论实施技能的平台并拓宽他们接触了解中国当代艺术界的机会。ACAF创导的ARTS CAN DO艺术无疆爱助成长公益项目会继续开展,联同协助ACAF驻地艺术家、支持者和志愿者致力以艺术教育与艺术疗愈为驱动力,去帮助上海和如同山西许村和云南乡村的弱势民工子弟和留守儿童。

Exibitionlogo-01.105504

2016年3月17日我们将在上海崭新的艺术空间协同上海新桥艺术园区和上海东华大学美术学部合作举办首次国际当代艺术群展《之间》。本次展览《之间》将同时在ACAF艺术空间和新桥艺术园区展览馆共四个展区展出近40位来自中国、澳大利亚和土耳其的国际艺术家:

 

Craig Easton (澳大利亚),Eddy Carroll (澳大利亚),Eugenia Lim (澳大利亚),John McRae (澳大利亚),Lorraine Heller-Nicholas (澳大利亚), Sarp Kerem Yavuz (土耳其),Selby Ginn (澳大利亚) ,Ziya Tacir (土耳其),毕蓉蓉 Bi Rongrong,符晓 Fu Xiao,顾忠升 Gu Zhongsheng,胡为一 Hu Weiyi,黄盛开 Huang Shengkai,李竞雄 Li Jingxiong,李消非 Li Xiaofei,万敏 Wan Min,徐大卫 Xu Dawei,袁成 Yuan Cheng,张乐华 Zhang Lehua,范钟鸣 Fan Zongming,斐晶 Fei Jing,顾振华 Gu Zhenhua,胡伟达 Hu Weida,贾秋玉 Jia Qiuyu,李海峰 Li Haifen,梁卫洲 Liang Wenzhou,鞑仁 Da Ren,董文胜 Dong Wensheng,高磊 Gao Lei,李青 Li Qing,李群力 Li Qunli,刘唯艰 Liu Weijian,潘劲农 Pan Jinnong,申凡 Shen Fan,汤国 Tang Guo,王凯 Wang Kai,王一 Wang Yi,杨大慰 Yang Dawei,宗锡涛 Zong Xitao。

Ziya-Diasec

Ziya Tacir | The Gem | 150 x 199 cm | Photography | 2016

 

《之间》呈现澳大利亚当代艺术基金会一直追求的理念:发展国际的文化合作推动艺术视野的拓展。此次展览是由我们ACAF驻地策展人Jeremy Gales策划。Jeremy拥有澳大利亚墨尔本大学、丹麦VIA大学学院及牛津大学的艺术史及艺术管理文凭,曾于瑞典和丹麦美术馆参与策展工作。

 

展览开幕后随之的娱乐主题是土耳其现代肚皮舞和法国当代爵士歌。澳大利亚中国当代基金会(ACAF)全新空间和展览的开幕将独树一帜,打破传统的开幕形式,不再只有酒杯交错以及低沉耳语的声音。 ACAF创始人董亚仙女士说:“我们在举行一场派对! 我们将艺术视为生活的一部分,这是一个美妙的享受过程。我们用悅耳的音乐、优雅的舞姿和诱人的美食来庆祝这个盛大的开幕典礼。我们特别邀请了法国当代爵士乐歌手Anne Evenou和现代土耳其肚皮舞者蔡昕来表演,不仅让我们感受听觉和视觉上的曼妙艺术,也传达了此次展览“之间”的国际多元气息。同时我们也在庆祝ACAF国际艺术上海驻地项目再度开始,这将会是一个极好的机会让大家参观我们新的空间”。

DongWensheng

Dong Wensheng | 18只手, 银盐照片 60x40cm | Installation | 2014

 

参展作品的范围很广泛,有绘画、影象和艺术装置等。虽然艺术家参与的作品丰富,并允许每件作品表达自己的思想。然而本次展览的主题是“自身、事物与地域的定义”,这个主题将作为催化剂,将每一件作品联系起来,与观众进行无声的对话。展览运用了多元素和跨媒介的方法,让人耳目一新,身临其境。

 

《之间》- 自身,事物和地域的定义

SarpYImage

Sarp Kerem Yavuz | Hüsn-ü Ask (2015) | Hilal (2015) | Archival print

 

你是谁?-这个问题可以直接引申出:你的名字?你的年龄?你来自哪里?作为艺术家,“名字”代表了个性,“年龄”代表了生活的时代,“故乡”则代表了地域文化背景。如果放在国际的文化交流背景中,这些信息将直指艺术家的“个性”、“时代性”与“民族性”。

 

本次展览呈现了艺术家在面对自己所处的地域文化和日常经验中,生长出不同的创作状态,这些作品跟艺术家的内心情感、对周遭事物的理解以及与“他者”之间关系相链接。随着全球交通和信息传播的便利,不同地域的艺术家视觉经验和情感活动越发趋同,“身份”是在被 “强化” 还是会被 “模糊” ?

CraigEaston

Craig Easton | Diffiicult Painting | Installation | 2014-2015

 

来自中国、土耳其和澳大利亚的艺术家将通过他们的作品,为我们展开对以上问题的直观思考和更多的讨论,《之间》既强调了不同地域艺术家的差異,又强调了“交流”的进行。每一件作品都是艺术家自身经验和个性见解的结晶,这将是一次交换个人经验和文化体验的美妙展览。

 

ACAF基金会2016 – 2017年度国际艺术驻地项目开放申请

EddyCarrol

Eddy Carroll | Protecting Veil

 

由董亚仙女士于2012年初创办的澳大利亚中国当代艺术基金会致力于通过协助举办中澳两国及世界各国艺术家之间,收藏家、学术机构与艺术专业人士之间进行有意义地跨文化交流活动,来支持推广当代艺术。我们支持艺术家及不同机构,以共同从事合作项目的形式,来拓展大众于两国间丰富艺术文化的更深层次理解及欣赏。澳大利亚中国当代艺术基金会是一个充满活力的机构,并完全以非营利模式运作,积极举办管理各种展览活动及驻留项目。在艺术展览和其他活动中,基金会也赞助过一系列讲座和研讨会的举办。未来,我们将继续发展为艺术爱好者和收藏家举办的艺术推广交流项目。澳大利亚中国当代艺术基金会艺术驻地项目始于2012年1月开始。 艺术家将不仅有机会创作自己的项目,也有与当地艺术家及团体合作创作的机会并融入其中。 我们鼓励与我们共享同一理想的艺术家、收藏家、策展人、支持者成为基金会大家庭内的一员。我们相信,在个人层面上与人从事交往互动是建立强大和持久的关系网络最好的方式。澳大利亚和中国已有久远的共同历史,我们也想要确保,两国能共享令人兴奋和充满活力的未来。澳大利亚中国艺术基金会核心活动包括:

Eugenia Lim, Bus projects, Yellow Peril, Nimby School house studios

Eugenia Lim | Yellow Peril (2015)

 

支持中澳两国当代艺术家文化交流活动,包括提供艺术家驻留等项目;

提供鼓励奖项,颁发奖励给在相关策展主题项目内脱颖而出,富有创新理念的艺术家和策展人;

承担特别艺术项目赞助人角色,以丰富中澳及世界各国艺术家的艺术体验;

支持艺术家参与艺术博览会、艺术节、双年展及其他国际性艺术活动;

在不同国家组织举办开创性个展与群展,来提高成熟及年轻艺术家所创作的重要作品在公共机构展现的机会;

与其他系列机构广泛合作(如基金会、公共及私人美术馆、博物馆、政府和公司等),也会与其他个体合作,共创多元展览机会。

通过举办讲座、研讨会、本地及国际艺术之旅等,及针对收藏家所特别设定项目加强公众对当代艺术的了解。

ACAF国际艺术驻地项目邀请澳大利亚和全球艺术家来中国参与艺术体验。为期两个月的驻地项目可以是在中国的乡村艺术社区,或上海的ACAF艺术空间。艺术家们与ACAF团队一起活动,参加跨文化的艺术交流并创作作品。驻留期间有与中国艺术家、策展人和收藏家参加各类活动、工作坊、研讨会和晚宴,及大型艺博会、双年展等。我们举办年度ACAF展览,邀请驻地艺术家创作作品参展。

LorraineHeller-Nicholas

Lorraine Heller-Nichola | CoupleStalking ( drawins on paper)|2015

 

ACAF艺术驻地项目(AAIR)帮助艺术家拓展能力,连接中国艺术界,获取曝光度,分享专业知识。ACAC策展人驻地项目(ACIR)为来自世界各地的策展人在跨文化展览中提供和当地策展人一对一合作的机会。ACAF艺术家驻地项目(AAIR)为处于所有职业生涯阶段和从事各种媒介的艺术家提供机会。包括绘画、雕塑、摄影、电影、视频、新媒体、装置、设计、诗歌、舞蹈、音乐等等。驻地项目通常为期2-3个月。驻地艺术家需要每周为ARTS CAN DO艺术无疆爱助成长项目工作10小时,并有机会参与当地的艺术项目。ARTS CAN DO艺术无疆爱助成长项目是一个基于艺术的教育项目,通过开展艺术基础教育,投入、感知艺术,帮助弱势儿童发展生存技能,建立自信。

 

ACAF位于上海的艺术空间是一个现代化的工作室和艺术展览空间,提供舒适安全的居住条件。ACAF上海艺术驻地项目为澳大利亚和国际艺术家和策展人提供食物、住宿、工作室、展览空间和其他支持。艺术家们使用宽敞的展览空间举办个展或群展,促成了他们与中国艺术圈的联系同时也提高了艺术家的实践水平 ACAF艺术空间坐落于快速发展的上海松江佘山会艺术园区,这里遍布艺术画廊、艺术俱乐部、艺术家工作室、精品酒店以及媒体和创意影音工作室。

  • CraigEaston

    CraigEaston

  • DongWensheng

    DongWensheng

  • EddyCarrol

    EddyCarrol

  • Eugenia Lim, Bus projects, Yellow Peril, Nimby School house studios

    Eugenia Lim, Bus projects, Yellow Peril, Nimby School house studios

  • Exibitionlogo-01.105504

    Exibitionlogo-01.105504

  • Exibitionlogo-01.105504

    Exibitionlogo-01.105504

  • LorraineHeller-Nicholas

    LorraineHeller-Nicholas

  • SarpYImage

    SarpYImage

  • Ziya-Diasec

    Ziya-Diasec