randian | 燃点

［新闻稿]

「陈劭雄: 集体记忆-佛山」 佛山岭南天地首个公共艺术项目

展览日期:

 记者招待会及启动仪式: 2013年11月26日

 闭幕礼: 2013年12月22日

 媒体参观及采访: 欢迎各大媒体在2013年11月26日至2013年12月22日期间

到场参观采访。参观前敬请预约。

 地点: 广东佛山市禅城区天地路岭南天地

岭南天地非常荣幸能邀请著名当代中国艺术家陈劭雄先生创作并由香港艺术顾 问公司D3E Art Ltd策划的岭南天地首个公共艺术项目——「集体记忆-佛山」。陈劭雄出生于广东省汕头市,广州美术学院版画系毕业。他擅于运用城市空间来反映 人们在现代化下所感受到的肉体和精神上的遏抑,并探讨城市现代化对人类的影响。 陈劭雄的创作能针对选址,并往往能把沉重的题材转化成轻松的作品,让观众有焕 然一新的体验。

在中国,很多大型住宅发展项目在发展时都需要面对重置居民、物事交替变迁 而带来的挑战。就岭南天地而言,发展商须把迥然不同的历史碎片重新组织,使之 变成一个和谐且能持续发展的新社群。这种如同社群流徙般的城市发展激起了陈劭 雄的兴趣。他曾说: 「我想在绝望中寻找机遇。愈是看来没有希望的事物,我愈是 希望从中找寻机遇,从而发现原来希望仍然存在。」

陈劭雄的作品将在龙堂诗社里展出。龙堂诗社本为李众胜堂始创人李兆基所建, 位于岭南天地的中心。古时候,它曾是一众佛山文人、画家举行雅集的地方。在此 独特的历史建筑内展出的是三幅描绘多个佛山重要地标的大型单色作品,包括一幅 作永久展出的作品及两幅借出作展示的作品。他于二零零四年开始创作集体记忆系 列。他邀请了当地居民参与创作。这一系列的作品颠覆了一般仿数码影像的呈现手 法,每件作品看来都仿如由无数大小不一的像素所组成的画质粗疏的数码影像。陈 劭雄为其创作解说: 「每个人都拥有关于身处的环境的回忆……我选择以指纹代替化学物料来创作: 这是一种界乎黑房冲晒和印刷的手法,亦是一个群体对生存空间 的回忆。在现今世代,周遭环境的变化往往比人类的记忆的变化来得更快。」

在现代化下,环境事物的快速变迁使人们对周遭环境的记忆有所缺失。「集体 记忆-佛山」的创作意念正是希望唤起人们这种已失去的记忆。佛山居民的参与是 整个创作过程中不可或缺的。当地居民用水墨在画布上印上超过七万个指纹,将「打 指纹」这个多用于监察和核实个人身份的举动变成一个公共行为艺术,居民藉此来 恢复一个属于他们共同的过去,而每一位参与者亦能一同见证这件属于公众的艺术 品的誔生。「集体记忆-佛山」并非表达对过去的缅怀。相反,陈劭雄希望我们能 把过去、现在及未来串连起来,并以我们自身的记忆作为承载过去、串连现在和开 拓未来的桥梁。「集体记忆」代表一个集体的愿望,藉此把一个看似绝望的处境转 化成一个具有积极意义的机遇,它更会成为下一代人每当遇到变幻莫测的事情时赖 以坚持的永恒锦囊。

创作自述

「集体记忆-佛山」

选择佛山人记忆中的地标建筑且具有时代印记的图像作为创作素材。将旋宫酒店与仁寿寺内的如意塔并置,两者都是塔的形状,一个是千百年来佛教文
化的精神象征;另一个是八十年代初消费社会的理念进入后,人被解放出来的物欲追求。

龙塘诗社是二十世纪初期受西方美学影响的殖民化建筑,而“梁园”却是体现中国传统美学的园林造境,两者皆为那个社会中士绅生活和文人游戏的场所。

人民体育场作为典型的社会主义建筑,在全民发展体育运动的同一时代,祖庙曾被当成封建迷信备受冷落。把这几个景物连接在一起不仅仅以勾起佛山人的回忆,而公众在参与这个活动中将体验重新把这些碎片化的记忆粘合起来。旋宫酒店和如意塔代表信仰,一个是拜物主义,一个是牺牲现世;龙塘诗社和梁园代表文化,本土文化和殖民文化的碰撞,这个问题至今仍然如此;人民体育场和祖庙代表政治,现实政治对人的思想影响形成了一个意识形态的变迁史。

中国特殊的社会形态和全球化进程中城市的飞速发展,城市人感受到更多的环境改变,这种情况造成人们记忆的储存量比他们的先辈要大很多,对新环境的追捧和对消逝的景象之留恋并存于人的情感中,这即是我创作集体记忆系列作品的动机,邀请具有共同记忆的人们留下他们的指纹以确认他们对同一个景物的追忆和思念。

陈劭雄 2013年11月1日

陈劭雄先生简介

陈劭雄生于广东汕头,于1984年在广州美术学院毕业。陈劭雄与艺术家林一林、梁 矩辉在九十年代于广州创立「大尾象工作室」。现在,他一方面从事独立创作,另 一方面参与合作项目。他是亚洲艺术合作计划「西京人」的成员之一,亦是中国艺 术家合作「没有空间的计划」的项目成员。他目前在北京生活和工作。

他曾入选2003年威尼斯双年展、2005年广州三年展和2002年上海双年展。他的作品 曾在纽约的现代艺术博物馆PS1 (Museum of Modern Art PS1)、纽约国际摄影中心 (International Center of Photography, New York)、伦敦的维多利亚和艾伯特博物馆 (Victoria and Albert Museum)、瑞士的伯尔尼艺术宫 (Kunsthalle Bern)、东京的森美 术馆 (Mori Art Museum)、柏林的Hamburger bahnhof- Museum für Gegenwar和泰特利 物浦美术馆 (Tate Liverpool)展出。陈劭雄获得了洛克菲勒基金会2013年度Bellagio 创意艺术奖 (Bellagio Creative Arts Fellows)。

陈劭雄的展览包括有: 2012年在美国堪萨斯大学斯班塞美术馆 (Spencer Museum of Art, University of Kansas)举行的个展、2012光州双年展、2010年日本爱知三年展和 2010年第十届里昂双年展、2009年在北京中国美术馆举行的展览、2008年在香港Para Site艺术空间举行的个展。

陈劭雄的作品广被中国及海外多间知名博物馆及机构收藏,如纽约的现代艺术博物 馆 (Museum of Modern Art, New York, USA)、伦敦的维多利亚和艾伯特博物馆 (Victoria and Albert Museum)、广东美术馆、香港M+、美国堪萨斯大学斯班塞美术 馆 (Spencer Museum of Art, The University of Kansas, USA)、中国民生银行等。

另外,他的作品将会在纽约大都会博物馆 (The Metropolitan Museum of Art, New York, USA)所举办的「水墨艺术:当代中国古往今来」展览 (Ink Art: Past as Present in Contemporary China)中展出。展览期由二零一三年十二月十一日开始至二零一四 年四月六日结束。



D3E Art Ltd 简介

作为一间艺术顾问公司,D3E Art Ltd肩起教育、推广和展示当代亚洲艺术的使命。 它所推广的艺术家皆为当代艺术的先峰。这群前卫的艺术家经过不断的实验、运用 新的物料和创新的表达手法,成功跨越了语言和文化的界限,立足于世界艺坛上。 透过举办不同私人和公开展览以及公共艺术项目,D3E Art Ltd 致力提升国际对当代 艺术的关注以及大众对当代亚洲艺术的鉴赏能力。