漢雅軒在十月為觀念藝術家吳山專和英格•斯瓦拉•托斯朵蒂爾舉辦展覽《圓的振蕩─ 括橋》,展出兩位最新的、耐人尋味的繪畫與裝置作品。這些作品具精準的數學特性和 充滿玩味的哲學思考,貫徹了他們一直以來的創作風格和方法。

展覽以一系列精緻的繪畫作為展題的主視覺,呈現了兩位藝術家以重疊「振蕩圓」的方 法,在幾何運算過程中發現的錯綜複雜的「橋狀結構」。另一系列展品是《畢達哥拉斯 組橋》,藝術家吳山專和英格把他們發現的「橋狀結構」用拉力鋼製作成雕塑,把那些 觀念的形狀化為實體。此外,展覽還包括綜合媒體作品《小肥姘》系列。《小肥姘》是 吳山專和英格對其代表作《完美括號》持續探索的發現。「完美括號」是一個混合視覺 與哲學的觀念結構,它挑戰我們固有的,處理和整合知識的思維模式。本展覽中的《小 肥姘》系列是多幅由數百片「小肥姘形狀」密舖平面的「拼圖」,它們的形態似乎隱含 著宇宙萬物的規律和自然生長的奧祕。

《圓的振蕩─括橋》展覽裡面,吳山專和英格•斯瓦拉•托斯朵蒂爾創建一個物理形式 和觀念形態構建的世界。這個世界超越常規官感,帶領觀者深進入深層的思考,甚至引 發觀者質疑自己身處的「當下」。

吳山專1960年生於中國舟山,1986年畢業於浙江美術學院師範系,1995年畢業於漢堡藝術學院 自由藝術系。 他在1985創立「紅色幽默」,1990年創立「國際紅色幽默」。

英格•斯瓦拉•托斯朵蒂爾1966年生於冰島,1991年畢業於冰島藝術學院繪畫系,1995年畢業 於漢堡藝術學院自由藝術系。 1993創立「雷神女兒粉化服務」,1999年創立BORG藝術機構。

吳山專和英格•斯瓦拉•托斯朵蒂爾自1991年合作至今。工作和生活於漢堡,上海與冰島。

吳山專和英格•斯瓦拉•托斯朵蒂爾的近期個展包括:「印刷機」、「紙張」、「圖層」、 「物權」、「小肥姘」,新加坡泰勒版畫協會,新加坡(2014);「北極(狐)弧線 ─ 溫戰 ─ 大拼貼」,漢雅軒,香港(2013);「  : 關於某物的報告」,OCT當代藝術中心,深圳 (2013)與「kuo xuan」,長征空間,北京(2011)。他們近年參與的群展包括:「太平廣記」, 紅磚美術館,北京(2014);「過剩作家」,Witte de With當代藝術中心,鹿特丹(2012)及 「時 ̇地 ̇戲:印中當代藝術」,上海(2010)。