［新闻稿］

2014年3月16日-5月18日

3月15日星期六下午5-9点

艺法画廊，在上海7年之后近期在布鲁塞尔建立了新的空间，现在又在上海静安的一个充满活力的地带开设了新的画廊空间。

艺法画廊 • 上海 is very 非常荣幸地展出 徐喆 and 徐程, 两位极有天分的年轻艺术家。

他们都有在海外生活的经历，在中国和国际上都做过展览，他们都利用有科技含量的作品来反思我们的当代生活。

误差/逻辑是我们当今社会科技突变的一个解释，让我们可以无限制获取信息，想法和图片。我们可以在几天内轻易地从地球的这端旅行到另外一端去了解其他国家的文化。数量相当大地一部分人可以成为编辑，摄影师或电影导演，他们有很多机会可以展示他们的作品和观点。这一部分人已经占到全球人口的40%。在这个世界里，自动化已经成为我们生活里的一个重要组成部分，我们的家也许会被完全编程，如家里的冰箱连接着我们的食品供应商或浴缸在你疲劳的一天后自动为你备水洗澡。

但是什么才是应该的或不应该的？

徐喆手工做的编程有些滑稽的玩具，利用重复的几个动作来完成一幅画。这些画看上去很像但是由于不可控制的环境因素而导致这些画又是各不相同的。

这些自动化的艺术作品没有按照原本应有的方式来展示，虽然当初是我们自己设定的。

徐程, 一位声音艺术家，展示了几个有趣的毛绒玩具，看上去是在随意的唱歌和跳舞，但是他们的所有动作全部都是被仔细编程后而做出的。事件似乎是出于偶然或巧合，但是他们都是被设定成这样。

有多少次我们让自己相信事情发生是出于偶然或巧合的，但现实中他们早已被设计成这样？

这个展览不仅是两位艺术家之间的对话，也是这些编程艺术作品之间的问答互动。

歌手海青将在开幕酒会7点演唱。