展覽日期：2016.03.05-2016.04.04
展覽地點：Double Square Gallery 双方藝廊
媒體預覽：2016.03.03 （四） 3:00 pm
展覽開幕：2016.03.05 （六） 3:00 pm
座談會：2016.03.05 （六） 4:00 pm
双方藝廊將於2016年3月5日展出「內度－外度 蘇尼爾．高帝個展」（id-od / inner dimension‐outer dimension Sunil Gawde Solo Exhibition），此為印度藝術家蘇尼爾．高帝（Sunil Gawde）全球巡迴展之首展，其後將分別於六月在紐約、十月在巴黎以及十二月在摩洛哥展出，双方藝廊非常榮幸成為全球巡迴展覽之首站，特別邀請知名策展人胡朝聖策劃統籌，藝評人沈伯丞擔任學術研究，預計展出十四件全新作品。展覽命名為「內度－外度」（id-od），藝術家蘇尼爾·高帝（Sunil Gawde）認為事物存在著內與外的兩面性，一方面意義從核心、原點逐漸向外迴旋環繞出外在的圓，另一方面外在的圓則始終圍繞著核心原點。通過創作所建構的藝術形式，高帝試著從自身的中心衍生想法並分享給觀者，期待觀者能夠感受相同的情感與理解，透過自然物與人造物二者的結合，藝術家將物件化為象徵意涵的符號，營造出一個全新的意義宇宙。
在印度神話中，濕婆（Śiva）既是毀滅之神，也承接創造（轉化）之功，當濕婆翩然跳起塔羅闍（宇宙之舞 Kooththan）時，祂摧毀了一個陳舊的宇宙，同時也創造了新生宇宙的開始。猶如破壞與創造並存的濕婆一般，在高帝作品中，我們總是看見了世界的雙重性格，一方面舊有的意義猶如幻影般脆弱的次第消失，然而另一方面由內而生的新意義卻又持續湧現。在這個破壞與創造的過程中，藝術家邀請觀者從外在的展覽維度中，讓思維朝向內在的原點，直指初始之核心，於開放性的辯證中，照應著觀者並思索存在及認知，再一次重新建立起自我與世界以及意義的連結方式；高帝猶如濕婆，而作品即是他翩然的舞姿，在展場中迴旋成一場破壞陳舊和創造新生的宇宙之舞。
蘇尼爾．高帝（Sunil Gawde）為印度最受關注的當代藝術家之一，曾獲邀參加2009年威尼斯雙年展，作品典藏於印度國家當代藝術畫廊、姬蘭納達美術館、戴維藝術基金會等。作品長年來關注現實與感官之間的殊異、連結與延伸，透過雕塑、繪畫及動力裝置來表達自我，藉由軟／硬、柔／銳、有／無、理性／感性……等極具視覺衝突性的二元對立手法，突顯出生命本質的荒謬、矛盾與對立。即使藝術家使用多變的材質及藝術形式，仍無一不延續他獨特的風格，呈現俐落且乾脆的美感。作品常取材自生活中平凡無奇的現成物，如燈泡、雨刷或放大鏡，高帝試圖從這些日常物件的物理性、尺寸及材質中探索最深層的可能性。他同時也是一位充滿詩意的藝術家，善於轉化物件本質並帶入一種隱喻性的張力，其作品語彙不受地域、文化限制，既在地又國際化，表現手法融合科學與感受性，幽默、風趣且饒富意涵。
策展人胡朝聖，紐約流行設計學院（Fashion Institute of Technology）藝術管理碩士。曾任富邦藝術基金會策展人、中華民國視覺藝術協會理事長，現為台灣藝術大學兼任講師、忠泰建築文化藝術基金會董事、中華民國視覺藝術協會顧問、VT Art Salon非常廟藝文空間共同創辦人，胡氏藝術公司執行長以及双方藝廊共同創辦人暨策展人。曾獲選「2009 Vogue雜誌 People 101」及2008「上海藝術博覽會 亞洲特區策展人代表」。所策畫展覽曾獲「2010第九屆臺北市都市景觀大獎─地景藝術特別獎」、「2007文化部文馨獎─創意大獎」、「2003年第一屆公共藝術大獎首獎」等獎項。策展經歷豐富，包含2015年「我倆之眼」、2014韓國首爾「生命劇場」、2013年「詩意的理性, 溫暖的冰冷─徐瑞憲紐約個展」、「動．見」、「種子計劃IV-形式的思維」等展覽。
藝評人沈伯丞，國立台南藝術大學藝術創作與理論博士候選人。曾念過化學，當過材料工程師，投入考古研究，任職經濟研究院研究員、策展人，並多次擔任國美館、當代館專題導覽員。現為南藝材質創作設計系兼任講師、藝評人。曾於2010年策劃「C23 Perception Layers 感知層」與「迤墨─Pattern of Art」展覽、2006年策劃「高雄國際鋼雕藝術節─金屬風」與德國「Talking City 國際建築展」等展覽。曾於2013年於台灣國立台南藝術大學發表「非他者_台灣當代藝術裡的人類學圖譜」研究、2012年於德國希爾德斯海姆大學發表「另知覺_台灣當代數位藝術創作」研究、2009年於西班牙馬德里大學發表「身體與藝托邦：1987年以後台灣當代藝術介紹」與「無生之地；無名之人：台灣藝術作品中的人與空間」研究。
id – od 2，21 x 77 x 30.5 cm(含下方機械裝置)，裝設於鋼板上的動力機械裝置、五只透明玻璃杯、壓克力、電壓控制器，2013/14
d-od 4, 17 x 22 x 8.5 cm, 上色塗漆玻璃纖維, 2015.
