狮語画廊非常荣幸于2016上海廿一当代艺术博览会P01展位呈献李易纹、汤杰作品联展。李易纹、汤杰是在绘画、装置领域极具代表性的青年艺术家，二人来自不同专业与背景，但创作语言中又都包含结构、动态、机器、部件等物理学领域的概念与形象，既显现出机械时代下成长的年轻人的共同视觉记忆；又代表了年青一代创作者对纯粹、精炼的当代艺术语言的追求。
李易纹的绘画创作体系成熟、特点鲜明，亦不断产生新的探索与突破。汤杰的装置已凭借独特的艺术语言在年轻艺术家中崭露头角，且在装置尚未成为主流的国内艺术博览会中颇具辨识度。通过此次联展，狮語画廊希望将优秀的青年艺术家呈现至上海的藏家与观众群体，在前沿观念与独特艺术语言的碰撞中推广、支持年轻、新锐的艺术创作者。
关于李易纹
李易纹，1982年生于中国洛阳。毕业于中央美术学院壁画系，分别于2011年和2006年获硕士及学士学位，现居住于中国北京。近年个展包括香港狮语画廊《结体》（2016）、 比利时布鲁塞尔菲籽画廊《李易纹》（2015）、中国北京杨画廊《李易纹》（2014）和中国北京时代美术馆《闪烁不定》（2013）。
李易纹此次参展作品全部为2016年新作，相较前作剥离了叙事性和隐喻性，专注于笔触、色彩、肌理等更加纯粹的绘画细节。艺术家透过某一个单纯的“物”或者“词”所凝结的个人感情与想像，寻觅合适的绘画对象。其自身的创作是无规划、不预设的，在追逐偶然的过程与时间的推移中，李易纹的作品逐渐显露出其复杂而又必然的可能性。
关于汤杰
汤杰，1989年生于中国岳阳，现为鲁迅美术学院工艺美术系讲师，工作、生活于中国大连。他的装置作品以自然物为主要材料，探寻人与物、人与社会、物与世界的关系。用科技与中国哲学相结合，通过人与作品之间的互动，趣味地带动观者的联想，和东方禅意的思考。 汤杰的创作是物的叙述，在淳朴自然的状态之下，彻底回归万物的本源。在这一过程中，艺术家用心去感受生命、人生与宇宙，探知自然的规律并最终找到一份让自己与生活更加真实的净土。
