新闻稿
金氏彻平：卓之物
金氏彻平（1978年生于日本京都）是日常荒诞的塑像者。 他戏谑并有力地将那些普遍、典型之物转换成雕塑和切纸拼贴，使蕴藏于其中的常规的社会和经济价值以外的更深层意义浮现出来。此次展出的作品为艺术家于2012年夏季在UCCA驻留期间所创作，分为四个系列呈现“卓之物”——金氏彻平用多种方式探知符号化对象之间的关系，并刻意抹平它们的表层涵义；他用连接线、翻面和内外穿插，使普通物品在其所创造的空间内忽然变得陌生，物的功用和形式被异想天开地割离开来，藉此引出关于人类基本欲望和商业消费的探讨。更惊喜的是，艺术家在上海K11驻留期间，通过感受K11传递的艺术•人文•自然理念，将为K11量身打造一件艺术作品，并在展览期间展出。
此展览是K11 ART FOUNDATION与UCCA合作的第一个项目。
展览时间 2013.11.27—2014.1.7
开幕时间 2013年11月27日, 17:00, 星期三
艺术家 金氏彻平
空间 chi K11艺术空间（上海K11购物艺术中心 B3层 淮海中路300号）
艺术家——金氏彻平
毕业于日本京都市立艺术大学雕塑专业，2003年获硕士学位。2009年，金氏彻平在日本横滨美术馆举办个展“Melting City / Empty Forest（溶け出す都市、空白の森）”，是曾在该美术馆举办个展的当代艺术家中最年轻的一位。
机构——K11艺术基金
K11艺术基金在2012年成立，是非牟利机构，旨在建立一个充满活力的孕育平台，透过这个平台发掘新兴艺术家和艺术群体，驱动他们大展所长，为社会艺术发展出一分力。 K11艺术基金致力履行其抱负和使命﹕引导、支援和鼓励在香港和亚洲充满热诚的年轻艺术家和热心者，为他们提供合作、实验的机会，展现他们的潜能。凭借K11 Art Space举办的工作坊、K11典藏(K11 Kollection) 和K11 Artist Klub的成功和不断的努力，K11艺术基金会能够从协办这些公众易于接触的活动，吸引稳定的观众，亦可增加本地艺术家和活动的曝光率。 K11在两岸的广泛网络，更可促进艺术家、顾客和赞助者之间的意见互动，以提升大家对艺术的鉴赏与意识。
