天线空间

展期：2014年4月25日至5月25日
开幕式：2014年4月25日下午5-7点

2014年4月25日，天线空间将非常荣幸推出詹翀个人项目：距离。詹翀的绘画不仅具备突出的手感技艺，并充满对“人造物”的思辨，由视觉经验引发对存在的哲学体察，詹翀的创作发展备受关注。正在艺术家工作处于趋向稳定和形成系统的过程阶段，展览“距离”是詹翀创作过程中的分叉与偶遇，他提出了一个呈现疏离与冷漠的展示计划。

引发詹翀对“距离”思考的首先是克拉克（阿瑟·克拉克1917-2008，英国科幻小说家）的科幻小说《城市与繁星》，艺术家从中读到了“人类征服距离的失败，以及（未来与未来的过去）两种文明之间的心理距离”，艺术家自述：“关于‘距离’一直存有很多表述方式，衍生出一些形而上的思想或关于时空的理论。相较而言，我更在意小事物本身所含有的‘距离’概念以及产生出的绘画形象。”同时，“距离”更是詹翀即时即地的个人经验。展览发生在临近苏州河的天线空间，艺术家留心到“在相对封闭的空间内，透过玻璃看到苏州河对岸的建筑物，这种距离感与在开放空间隔着马路看街景非常不同，哪怕距离是相似的。”由此，詹翀给出了一种观看和进入绘画的提示：在物体本身固有的、物理性的距离与主观的心理距离之间，“最好的方式是离开现实五厘米，不贴近，相对冷静地观察”。展览包括艺术家2013年至今创作的部分木板丙烯和布面丙烯作品，詹翀称它们为“表象单纯的画面”；而一些更单纯的物体也将被嵌入展示空间或出现在空间的周围，它们将共同是艺术家对“距离”概念的“浅显”想象片段。

值得注意的是詹翀此次“距离”项目与他的阅读经验相关，天线空间将在4月25日（本周五）下午3点至5点发起一次开幕前的小型讨论：小说与艺术家。我们试将邀请艺术家们分享他们阅读的或写作的小说，以及与小说相关的创作等等；小说作为一种大众和主流化的文学体裁，具有不同于其他读本的质感和效用，以“小说”为话题的谈话，或将关涉谈话者的日常、知识体系、想象力、信仰以及其他。以此为“詹翀：距离”的前奏，诚邀您的参与。

詹翀，1983年出生于浙江丽水。2006年，毕业于清华大学美术学院。现工作生活于北京。作品《盒子》入围2014年约翰·摩尔绘画大赛。部分展览：恋物癖，杨画廊，北京，2013；进刻度，五五画廊，上海，2012；景不徙——当代中国青年艺术家群展，三潴画廊，北京，2012，等。