SH Contemporary (上海艺术博览会国际当代艺术展)。 5th Edition: 第五届展会: 探索上海当代,感受全新上海。

上海展览中心 (上海市 延安路1000号)。 2011年9月8日至10日。 预览： 9月7日星期三。 

(图片惠允： Matteo Montanari/RS Italia)

马西莫·托里贾尼 (Massimo Torrigiani)是上海当代艺术博览会 (SH Contemporary) 的新一任总监。 除了做为《Fantom》杂志的发行人之外，他之前还是国际艺术杂志《Boiler》的合编者，以及意大利时尚杂志《Rodeo》的主编。

—艺术博览会的未来是什么？

和双年展“结婚”。

—艺术书籍的未来是什么？

灿烂的； 独立出版从来没有如此的活跃。

—你最近发现了哪些新的艺术家吗？

你是想让我陷入麻烦： 我会选 Maurizio Anzeri，他并没有被上海当代艺博会的任何一家画廊代理。 他是一位成年后一直生活在伦敦的意大利艺术家，他在发现的老照片上刺绣并用头发来做雕塑（见照片）。

—什么会让你感到不快？

百事通： 那些错将数量当质量、信息当知识、把自己的人生经验当精华的人。

—最近有什么艺术家（或艺术作品）特别地让你不舒服吗？

对米兰的卡特兰 (Catellan) 的中指雕塑的反映。

—威尼斯双年展还是艺术巴塞尔？

当你两者都可以拥有的时候，为什么要选择？

—在上海最喜欢和艺术家见面的餐馆是哪一家？

进贤路上的南蛮子餐厅，靠近茂名南路。

—在米兰最喜欢带中国艺术家去的餐厅呢？

Da Giordano il Bolognese，在托尔蒂路 (via Torti) 与杰诺瓦大道 (Corso Genova) 的拐角处。

—最近你在读什么书？

塞杜 (Michel de Certeau) 的《日常生活的实践》 (The Practice of Everyday Life)； 程艾蓝 (Anne Cheng) 的《中国思想史》 (Histoire de la pensée chinoise) (1997)；  Vincenzo Latronico 的《阴谋的鸽子》 (La cospirazione delle Colombe)； 以及一位同时为《Domus》杂志撰写当代艺术类文章的年轻意大利作家的新小说。

—如果有能力的话，你会改变什么？

我想我会给希特勒天马行空的艺术野心一个机会 (如果他更幸运地能做一名画家，比起做一名政治家而言，他当一名艺术家造成的伤害要少很多)，撤销继承权、奢侈品税和“奢侈”这个词： 从根据每一个人的欲望，到根据每一个人的所需！