randian | 燃点

每年一度在纽约春季和伦敦秋季举办的弗里兹（Frieze）是英国一流的艺术博览会，扎营在帐篷里，审美上来说，它介于NADA、Independent等新兴艺博会与巴塞尔艺术展的博物馆展位之间。以往，这意味着一堆色彩鲜艳的组合。不管怎么样，今年弗里兹纽约的内容让人感觉是两极分化的……

从2015年第十届开始艺术北京在原有的当代馆、经典馆、和公共艺术三个板块之外新推出了“设计北京”，而今年更是在此基础之上于当代馆内新增“Find”和“Asia Plus（多元亚洲）”单元。

对于那些不常在北京、上海、香港、新加坡或亚洲其他大都会转悠的人来说，一年一度的香港巴塞尔艺术博览会是个不错的机会，人们在此博览会上有机会一睹那些甚少跨越其区域界线的画廊的风采。

“很轻松”——常常听到不少游客对展览氛围如此评价，其中包括从共赴展览的爱犬们，一张隔板桌上贩售的咖啡，一直到嗡嗡作响的发电机旋律。
 
 

(English) Sometimes the local Singaporean art scene can be overlooked, not least because the major galleries in Singapore tend to be foreign. FOST Gallery is an exception.

(English) To its fans, it is simply STPI., one of the genuine heroines of the East Asia art scene. And yes, though blessed with super powers, it has to fight to be free and, as in so many superhero stories, that often means nervous government people who don’t quite understand how special it is.

(English) We begin this series of articles on South East Asia visiting Richard Koh, whose eponymous gallery in Kuala Lumpur is Malaysia’s most influential, representing artists throughout the region, including Haffendi Anuar, Justin Lim Natee Utarit, and Pattana Chuenmana.

当艺术家把“东方精神”作为水墨艺术的标签之时，所谓的“东方精神”也难免不变成遭人利用的工具。水墨的能指总是在发生着漂移。如何驱散水墨艺术前的迷雾，或许是水墨艺博接下来需要探讨的问题，而非一味地实验创造。