>>
搜索 >>
EN
>>
<<
>> randian 《燃点》艺术网站  >> 关注+燃点  >>

宣布

宣布搜索

日期
  从:
  至:
  日期格式: 1/30/2012
关键字
 
  >> Search art tactic
>> 确认订阅
2016.05.27 Friday, 文 /
秦风与欧洲文艺复兴对话展在威尼斯圣·乔治马焦雷等三岛同时开展

[新闻稿]

5月24日,下午4点,研讨会,威尼斯军械库海军军官俱乐部,艺术家和策展人共同出席

5月27日,下午3点—4点,新闻发布会,威尼斯国际大学,欢迎索取航船信息

5月19日至6月19日,中国水墨艺术家秦风个展《迎风》将于意大利威尼斯三处地点同时展出:前圣乔治·马焦雷修道院,现乔治·西尼基金会总部(首次展出中国当代艺术装置),以及位于San Lazzaro岛的亚美尼亚天主教修道院和San Servolo岛的威尼斯国际大学(VIU)。此次个展由乔治·西尼基金会提供赞助,阿希尔·博尼托·奥利瓦 (Achille Bonito Oliva)和翁贝托·瓦塔尼( Umberto Vattani)大使共同策展。

《迎风》个展以建筑干预的形式,令东方艺术和西方历史共处一室。东西方文化交汇碰撞,谱写出新的历史篇章,象征着文化交流的新“丝绸之路”。在此次个展的画册中,策展人奥利瓦如此写道:“毫无疑问,秦风的作品在国际艺术领域堪称创新,其抽象语言打破了绘画的框架,闯入了现存建筑之中。”

秦风威尼斯个展是欧洲文艺复兴建筑与中国当代艺术之间多方面的对话。对话以多种方式呈现,而秦风在画作《加纳的婚礼》前现场作画即为其一。《加纳的婚礼》悬挂于原圣乔治·马焦雷修道院餐厅,为意大利画家保罗·委罗内塞受建筑师安德烈亚·帕拉第奥(Andrea Palladio)所托,为装饰其设计的餐厅而创作,拿破仑时期被运往卢浮宫。目前所挂画作为出自马德里Factum Arte之手的数码复制品。秦风将在《加纳的婚礼》前的巨大画布上现场绘画。而以中国传统景德镇瓷器为媒介的装置作品,以及其它作品将亮相历史上著名的亚美尼亚天主教修道院以及威尼斯国际大学,与修道院的建筑融为一体,相映成辉。

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

作为中国传统艺术最具特色的媒介之一,水墨绘画距今已有一千多年的历史。几百年来,这种绘画方式通过几乎一丝不苟地临摹早期大师画作得以留存至今。现今,一群当代艺术家通过新颖的艺术语言,在向传统技法致敬的同时,打破陈规,推陈出新,令传统艺术再现生机。

身为新实验水墨绘画的代表人物,秦风饱含激情与具有爆炸力的作品完美地将中国传统书法与西方的现代抽象主义融为一体。曾于德国生活和工作的秦风是中国当代艺术家在国际舞台上取得成功的例证。根植于东西方文化,其狂放的画风和令人印象深刻的建筑装置博采众长,兼容并蓄。而作为传统媒介的毛笔和水墨与当代书法和运笔之间的契合亦在其作品中得以体现。

此次展览中观者可通过手机访问社交媒体、音乐和基本资料。通过循环播放的一段视频目睹一系列古老象形文字渐渐转变为抽象的符号,于短短十分钟内仿佛见证了几千年的历史时光。在视觉体验被数字媒体强化的时代,新媒体的介入将为观者营造出沉浸式的视觉和情感氛围。

秦风希望借此展览打开文化交流的新“丝绸之路”,藉此创造一个全包容性( all-inclusive)的艺术世界。古老的“丝绸之路”作为亚欧大陆的贸易之路,在促进经济发展,加深文化交流领域起到了至关重要的作用。秦风的家乡,新疆,这座位于中国西北部的城市曾是古老丝绸之路中的一站,而秦风对于丝绸之路促进异域文化交流的认识对其创作产生了巨大影响。

秦风的《迎风》个展举办之日适逢威尼斯建筑双年展的召开,此次双年展的主题为:来自前线的报道(Reporting From the Front),号召建筑师立足于致力于改善各阶层人民的居住环境。此主题也在秦风个展中得以体现:提高对包容性和文化互动重要性的认知,通过公开对话以更好地了解人类的当代文明。

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

关于秦风
1961年出生于新疆,毕业于山东工艺美院,以后现代水墨作品而著称。他采用抽象表现主义创作理念,兼容传统书写精神,以新型多材媒创作。多次获得国际艺术奖项,其作品曾在许多重要画廊和博物馆展出,如纽约的Goedhuis Contemporary、中国北京当代艺术博物馆、纽约大都会博物馆、耶鲁大学博物馆、福特基金会、波士顿艺术博物馆等。此外,其作品亦在各重要拍卖行如苏富比、佳士得、保利国际拍卖行和邦瀚斯拍卖行售出。目前生活和工作在北京和波士顿。

关于阿希尔·博尼托·奥利瓦
意大利当代艺术评论家策展人,意大利罗马智德大学当代艺术历史系教授。曾出任第四十五届威尼斯双年展(1993)主席、第一届瓦伦西亚双年展(2001)主席和第七届巴黎双年展的意大利馆(1971)的策展人,获得过多个国际奖项和荣誉。

关于翁贝托·瓦塔尼
意大利乃至欧洲外交领域的知名外交官,被人们称为“欧洲的外交教父”。他曾任意大利驻华大使、意大利驻欧盟大使、意大利外交部长、威尼斯国际大学校长;2005年,他出任意大利对外贸易委员会(ICE)主席。他一直支持当代艺术的推动和发展,并曾经发起了“意大利制造”的营销活动。因为其对于文化的支持,在许多国家都获得了国家元首的奖励。

关于乔治·西尼基金会
乔治·西尼基金会是全球知名基金会之一,为国际间学术交流与研究做出卓越贡献。总部设在威尼斯,非营利性文化机构。

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto

Photo Credit(摄影): Francesco Allegretto