[新闻稿]

悉尼，澳大利亚：悉尼双年展今日宣布，片冈真実（Mami Kataoka）将担任即将于2018年举办的第21届悉尼双年展艺术总监。

身为东京森美术馆备受赞誉的首席策展人，片冈真実将成为首位担任悉尼双年展的亚洲艺术总监。片冈真実对于澳大利亚并不陌生，作为今年第20届悉尼双年展十三位著名国际顾问之一，其与澳大利亚当地策展人和艺术家渊源颇深。片冈女士堪称审视日本和亚洲艺术界社会历史和代际流行趋势的重要人物。

片冈女士以策展蜚声海内外，其所策划的众多展览包括：《圆桌会议：第九届光州双年展》，2012，担任联合艺术总监；《亚洲魅影：当代唤醒传统》，2012，特邀策展人，亚洲艺术博物馆，旧金山；以及《艾未未：凭什么》，2012，赫希洪博物馆和雕塑园，华盛顿特区，该展览还在另外7家北美展馆进行了巡展。

片冈真実女士说：“被任命为2018年第21届悉尼双年展的艺术总监，尤其是自1973年双年展成立以来的首位来自亚洲艺术总监，我深感荣幸。这对我意义重大，并希望能为该地区……作为双年展艺术总监，我对在对多元现代性、繁杂的社会政治语境和世界形势愈趋复杂不断了解的情况之下，如何体现悉尼双年展的重要性颇感兴趣。”

Mami Kataoka. Photograph Daniel Boud
片冈真実，摄影：Daniel Boud