［新闻稿］
巴塞尔艺术展与宝马集团隆重宣布杨嘉辉获得首届”宝马艺术之旅奖项”。 “宝马艺术之旅”将让艺术家可以开启穿越五大洲的创意之旅。杨嘉辉将造访世界各地最具标志性的钟鼎,并将它们纪录下来,与创作出的一系列视觉艺术和音乐作品集结成册。杨嘉辉是香港巴塞尔艺术展艺术探新展区(Discoveries)中选出的三位候选艺术家之一。
杨嘉辉为首届「宝马艺术之旅」策划的项目《For Whom the Bell Tolls: A Journey Into the Sonic History of Conflict》建基于这位香港艺术家对军事科技的长期热爱,以及作为作曲家的训练。在该项目中,他转而关注钟,将这两个兴趣领域相结合。大炮与钟鼎是由基本相 同的材料制成。在战争时期,钟鼎会被熔化以铸成大炮,而当回归和平后,剩余的武器又会被重铸成钟鼎。杨嘉辉在2015年 「宝马艺术之旅」中将关注以不同方式展现“冲突”这一概念的钟鼎。他的旅程将造访不同地区的钟鼎和研究机构,包括缅甸、肯尼亚、奥地利、 科隆、摩洛哥、西西里岛、南韩、澳洲以及英国和美国的一些城市,标注并录下这些荡气回肠的钟声。通过本次旅程,艺术家将制作出一套钟声的档案文件,并创作出一系列的“钟声素描” 、一套新铜钟以及为敲钟人和管弦乐队创作的原创音乐编曲。
巴塞尔艺术展与宝马集团将与获选艺术家合作,同步记录整个旅程,并通过出版物、网络及社交媒体与公众分享。杨嘉辉可于瑞士巴塞尔艺术展的预展首日(2015年6月16日) 接受采访。
参与评审工作的专业委员包括:Richard Armstrong (纽约古根海姆美术馆总监);徐文价 Claire Hsu (香港亚洲艺术文献库总监);Matthias Miihling (慕尼黑Lenbachhaus美术 馆总监);Shwetal Patel (印度策展人);以及姚嘉善Pauline J.Yao (香港M+视觉艺术 博物馆策展人)。
与杨嘉辉(香港am space) —同由香港巴塞尔艺术展专为新晋艺术家而设的艺术探新展区 (Discoveries)选出的候选艺术家包括:纽约Eleven Rivington画廊的Mika Tajima以及香港刺点画廊的杨沛铿。
虽然三位候选艺术家的全面及清晰的计划书都令评审团留下深刻印象,但评审委员亦表示: 「杨嘉辉的计划书脱颖而出的原因是:它的深度及清晰度,它的多重处理手法以及它能同时以当代及历史介入每个地方。他的研究将让多种语境相互交织,探讨战争、宗教、社群 以及声音所处环境的各种重大议题。他将焦点从视觉转移至听觉,他的作品亦展示出意识形态也可以通过声音来表达。杨嘉辉以广阔的眼界和无限的潜力精心策划了这次旅程,在 其作为艺术家的发展中踏出意义深远的一步。」
杨嘉辉表示: 「我非常激动能够真的开启这段旅程。 『宝马艺术之旅』是一种真正的艺术 享受,因为它能促成大量的研究和实地考察,让作品可以有丰富的可能性。这对于创作过 程的成果是必不可少的。」
「宝马艺术之旅j 是巴塞尔艺术展与宝马集团携手建立的全新环球合作 ,支持全球各地的艺坛新晋艺术家。凡参展香港巴塞尔艺术展艺术探新展区(Discoveries)及迈阿密海滩巴塞尔艺术展新锐探寻(Positions)的艺术家,均可参选宝马艺术之旅评选。两个展区将分别有一组专业的国际评审委员会在所属展区甄选出三位艺术家的候选名单,邀请他们提交进一步发挥创意灵感、创作艺术作品的旅程计划书。
下 一 届 「宝马艺术之旅」的评选将于迈阿密海滩巴塞尔艺术展举行,三位参展新锐探寻 (Positions)的艺术家候选名单将于2015年12月公布,正式获选名单则将于2016年初公布。
宝马是巴塞尔艺术展的全球合作伙伴,一直支持艺术展在巴塞尔、迈阿密海滩及香港的展
杨嘉辉
杨嘉辉1979年出生于香港,并在悉尼大学攻读音乐、哲学及性别研究学位,更获普林斯顿大学颁发音乐创作博士学位。2013年杨嘉辉被香港艺术发展局选为年度艺术家。杨嘉辉曾 参与曼彻斯特亚洲三年展(Asia Terminal Manchester) 及莫斯科青年艺术双年展(Moscow Biennale of Young Art) ,并参与在瑞士Kunsthalle Winterthur、北京今日美术馆及台北当代艺术博物馆举行的群展。他于2015年香港巴塞尔艺术展由香港am space展出 的作品《Pastoral Music》,通过音符图像以及音效编曲,展示了他对香港参与第二次世界大战的研究,并探讨了艺术家在战争中的角色。
