艺术家：曹友涛，常河，陈晓峰，程屹枫，Daniele Mattioli，戴建勇，戴牟雨，戴炜，管静 鹏，顾铮，James Bollen, 姜庆共，厉致谦，林路，陆元敏，罗永进，马良，缪佳欣，Monica Dematte，乔湧，沈祎，王耀东，肖 睿，许海峰，严怿波，张小船，郑晓锋，周明，朱锋，朱浩
主办：瑞象馆
支持：睿怡投资
开幕：2014年5月25日 16:00
展期：2014年5月25日 ─ 7月27日 11:00 ～ 17:00 （每周二至周六，国定节日除外）
地址：上海市花园路128号运动LOFT创意基地五街区A座182室
瑞象馆成立6年有余，一直致力于摄影文论网站“瑞象视点”的建设，以及“大师面对面”等一系列摄影艺术及影像文化的普及教育活动。“瑞象视 点”目前已经积累了专稿及译介数百篇，范围涉及国内外重要摄影师和年轻艺术家创作实践的介绍和作品解读、影像的文化和历史研究，以及各类摄影活动和现象的 梳理和分析；这些稿件获得了广泛的传播，并得到圈内同行的好评。而上百场主题各异的与摄影相关的免费公共活动也吸引了来自于各个领域的爱好者和更广泛的普 通人。今天瑞象馆拥有了自己的展览空间，尽管它只有30平米，但将成为国内外摄影师最新影像实践的个案呈现的平台，同时也是瑞象馆影像研究在物理空间中获 得展示的场所。
瑞象空间的开幕展“当真/REAL-LY/本当に”邀请了30位来自于或者曾经驻留在上海开展摄影相关工作的朋友们。他们之中有活跃在新闻、纪实、广告 和艺术等各个领域的摄影家，有日报的视觉主编，广告行业的创意人士，还有策展人、评论家和学者，等等。在过去6年中他们都曾给予瑞象馆各种形式的支持，从 一起组织和参与活动，到一个简单而真诚的电话问候，都是对这个致力于民间影像研究和教育的小小的非盈利机构莫大的支持和鼓励。作为第一个展览，我们没有设 定任何“学术”的主题和对作品内容的要求，只是请这些瑞象馆的朋友们每人提供一张他们“非典型”的照片，瑞象馆负责在有限的墙面上对这些照片做出简单的安 排；观众在展厅中甚至不能找到每幅作品对应的标题和作者。
这样的一种“策划”并非轻率，而是出于两点考虑。其一，是想以一种轻松的方式，邀朋友们相聚，共同翻开瑞象馆新的一页。其二，影像的生产和阅读始终面临 着“真”的问题——影像究竟在多大程度上、在怎样的语境中、以怎样的方式再现“真”；观众又是否会、是否应该将影像当真；我们又是否能够从影像的生产、传 播和接受的过程中看到这个过程所处的现实社会中种种“真”的权力和秩序。这些都是影像研究的核心所在，也是瑞象馆工作的目标。所以，在这个由“非典型”的 照片所构成的、似乎不怎么“当真”的展览的背后，是瑞象馆6年以来一如既往的“当真”态度，而在这些碎片式的、灵感纷呈的画面中，我们也依然可以看到一些 “真”的现实和内心。
