新加坡，2018年3月 – 香格纳新加坡荣幸宣布将举办父子档胡介鸣、胡为一双人展，他们是今年新加坡驻留项目的艺术家。自2017年12月起，他们开始在新加坡、柬埔寨、缅甸、马来西亚、越南、泰国等东南亚国家进行旅行创作。香格纳新加坡空间将于4月14日至5月23日展出胡介鸣和胡为一两位艺术家在本次驻留项目的创作成果，计划呈现大约20件的新作品。

艺术家背起行囊，以行走者的视角对以新加坡为主的东南亚各国当代文化和景观进行实地考察研究，对东南亚地区的人文环境和历史进行了深入的了解。艺术家以影像装置和摄影的方式，从景观层面对东南亚各地的城市和自然风貌做出直观的反应和应景的叙述。

这些作品都是在本次东南亚旅行中完成的，包括用本地历史老物件改造的装置影像作品，以及应景而生的观念摄影作品和观念影像短片作品。摄影作品涉及到人和环境的关系，对城市景观中人的行动轨迹的重新解读，在想象中的寒冷气候降临这片炎热的土地的意识形态景观，色彩缤纷的热带景观构成的身体图像，强烈紫外线下的人的意念活动，等等。

影像装置从人文线索和自然脉络这两条基本的轨迹叙事，通过人文和自然研究的角色叙事，在自然环境中的相遇相知的情节描述，以不同气候条件下的视觉感知来反观我们的生存状态。艺术家对新加坡独特的自然与现代景观印象深刻，他们在作品中着力探究热带丛林和城市的水泥森林互相共存的生态现象,激发观者对“想象”与“现实”的反思。以古董相机改装而成的影像装置，强调影像的呈现、观众的理解、以及现实的真相三者之间的复杂关系。

展览作品讲述了一系列关于热带景观的故事，在一片没有寒冷冬季的土地上，强烈的紫外线照射下的感官印象是呈漫射状态的。作品将透过这种亮丽的漫射形态，旨在发现现实背后的历史文脉，将远处的历史温情与鲜亮的现代化社会景观调和出耐人寻味的想象图景，找回迷失在现实中的记忆。艺术家试图将历史与现代，构想和感知并置呈现，想象和现实的边界最终被消解。

本次展览是香格纳画廊在新加坡国家艺术理事会（The National Arts Council，NAC）和新加坡经济发展局（Singapore Economic Development Board，EDB）的支持下，推出的艺术家驻留项目，探索新加坡作为艺术实践和触发灵感目的地的潜力，以及作为艺术展览和商业中心的地位 。