艺术家张健君1989年远赴纽约进行艺术创作，95年首次回到故乡上海。离开的六年中国社会发生了颠覆性的变化，由此带给艺术家强烈的视觉冲击，形成张健君近年来持续创作的大部分作品中的特征。“文化冲突”是他自1995年以来往返于中美之间形成并延续至今的创作理念的重要来源，将呈现于OCAT西安馆秋季展览《今昔之间》中。

同时，艺术家还将在展厅二层呈现互动装置作品《过程的瞬间：千字文》。在这件作品中，他“改写”了《千字文》，并在其中加入古文中不曾存在的现代语言的标点符号，以此在作品中强调时代的变迁，在作品隐示着不断变化的文化及全球化世界中时间的无常与短暂。

张健君，1955 年生于上海。1978 年毕业于上海戏剧学院艺术专业。1987 至1988 年，张健君获得亚洲文化协会支持，前往纽约进行艺术研究。1989 年，张健君移居纽约开始他的艺术生涯，并分别于 1990、1996 年，获得波洛克克莱斯勒基金会支持。2014 年，获得纽约艺术基金会三年度的雕塑／装置艺术大奖。张健君的作品分别被旧金山亚洲艺术博物馆，布鲁克林美术馆，香港 M+美术馆，上海美术馆，余德耀美术馆和广东美术馆等收藏。