［新闻稿]

参展艺术家讲座

主讲：MAP OFFICE（古儒郎+林海华）
语言：英文（配有中文翻译）
主办：新时线媒体艺术中心本次讲座免费，请通过邮件进行预约 info@chronusartcenter.org。关于讲座

本次讲座中，艺术家MAP OFFICE将首先从他们作品创作与制作的动态轨迹出发，再到他们参考哲学文献时发生的一系列偶然事件，透过不同的角度探讨多维度的跨界创作。MAP OFFICE身处一个时间随疆界、经济和技术波动的地区，他们的实践在一系列大型装置、清晰有力的研究资料、摄影、录像以及20年来不断搜集的物品与文献中得以呈现。

目前，MAP OFFICE的作品《稻草炼狱》正在CAC展览“最好的时代，最坏的时代”中展出，该展览由David Elliott策划。

关于艺术家

MAP OFFICE (www.map-office.com) 是由古儒郎（1966年出生于摩洛哥卡萨布兰卡）和林海华（1969年出生于法国圣埃蒂安）创建的跨学科艺术平台。这对“艺术/建筑创作双人组”自1996年成立于香港，并有绘画、摄影、影像、装置、演出和文献等多元的产出。他们的所有作品都指向对于时空异常及人类占用破坏空间纪录的批判。他们也通过幽默、游戏和小说等进行艺术实践，通常以小型出版物的方式进一步传播他们的艺术创作。2011年，他们出版了关于其跨界实践的专题作品《MAP OFFICE—Where the Map is the Territory》，由Robin Peckham（岳鸿飞）编辑、北京ODE出版。2013年，他们荣获该年度年杰出亚洲艺术奖（Sovereign Asian Art Prize）。

古儒郎现任香港理工大学设计学院副教授，主理环境与室内设计，同时还是战略设计硕士和城市环境设计硕士项目的负责人。林海华目前是MAP OFFICE的核心人物。她目前是香港理工大学设计学院的客座副教授。