Venue
Address

T:
W:
Opening Hours
Director
Contact Person

>> See map

「你。」- 李傑

西九文化區M+及香港藝術發展局舉辦展覽「你。」

延續李傑在第55屆威尼斯藝術雙年展的探索

 

著名香港藝術家李傑的全新重要個人展覽「你。」,由西九文化區視覺文化博物館 M+及香港藝術發展局(「藝發局」)合辦。展覽延續李傑代表香港參與當代藝術界國際盛事──第55屆威尼斯藝術雙年展的個展「你(你)。」所探究的議題,將於3月6日至4月13日在香港九龍土瓜灣牛棚藝術村舉行。

「你。」由M+行政總監李立偉博士及助理策展人馬容元先生共同策展,也是「M+進行」系列的第六個展覽。M+策劃這一系列「游擊」展覽,目的是在博物館大樓於2017年年底完工前鼓勵公眾參與。

李傑在這次展覽中將以多角度重新詮釋「你(你)。」的作品,並展示一系列全新的創作,從個人、社會、政治等多方面延續他對日常生活的探索。

「你。」依循著李傑近期作品中展現的隨意美學,以一種近乎畫家構圖般的精準,利用各式各樣實用的日常物件與影像、聲音、光、照片與繪畫交錯並置,作為情緒和感覺的觸發,喻示著存在於這個空間中各種曖昧不明的敘事痕跡。

這次的展覽場地牛棚藝術村不僅在建築風格上呼應著威尼斯的香港館,「你。」更將這個別具歷史意義的場地轉化為一系列的空間介入,為這次與「你(你)。」中部份作品並置的全新創作提供一個對話的框架。通過與空間概念設計師黃志恆的合作,「你。」的空間介入進一步展示了李傑對公私領域的思考和探索。

李立偉博士表示:「李傑在威尼斯藝術雙年展舉行的個展『你(你)。』備受國際藝壇注目及讚賞,他更被《華爾街日報》選為威尼斯藝術雙年展最矚目的五位新星之一。我十分高興能把展覽舞台移師至香港,讓香港大眾細賞李傑以獨特視角展現他對生活的思考。」

馬容元補充說:「本次展覽也展示了李傑創作上的一些新的方向,例如運用體積和規模等不一樣的表達手法。」

「你。」將舉行一系列免費的公眾活動,包括影片放映、對談及特別導賞等,邀請公眾與其他藝術家、藝評人和策展人一起揭開李傑作品中所呈現多層次且獨特的視角。

李傑於去年代表香港在第55屆威尼斯藝術雙年展亮相,「你(你)。」作品的構思來自於對個人和集體回憶的反思,並以回憶中的空白來建構記憶、時間和空間,超過六萬名來自世界各地的藝術界專業人士、藝評人、收藏家及公眾曾入場參觀。有關「你(你)。」的更多內容,可瀏覽www.venicebiennale.hk 。

「你。」- 李傑

日期: 2014年3月6日至4月13日(逢星期一休息)

時間: 上午11時至晚上7時

地點: 牛棚藝術村(香港九龍土瓜灣馬頭角道63號)

免費入場

www.westkowloon.hk/you

  • 140127-leekit-onlinebannerads-whatontopbanner-1200px-w-750px-h-aw-01

    140127-leekit-onlinebannerads-whatontopbanner-1200px-w-750px-h-aw-01