>>
搜索 >>
EN
>>
<<
>> randian 《燃点》艺术网站  >> 关注+燃点  >>
2014.02.26 Wednesday, 文 / 译 / 路弯弯
伦敦Art 14艺博会前瞻:参展的中国画廊

据悉,共有11家来自中国及香港的画廊参展伦敦Art 14艺博会——这个数字与上届相同,虽然说有些画廊来了又去。例如北京的Aye画廊将不会再出现在2014年的艺博会;资深的北京博而励画廊及Amelia Johnson Contemporary也未入其列。相反,巴黎•北京画廊、艺术门画廊、北京偏锋新艺术空间以及位于上海的Vanguard画廊都将继续参展。第二届艺博会的新面孔包括唐人画廊、Fabien Fryns Fine Art、星空间画廊以及非青计划。杨画廊与C-Space空间这两个更具实验性的画廊今年将从北京来到伦敦出展“新生”部分展览。

C-Space空间将会展出于吉与张书笺这一精彩组合——画廊曾分别将这两位艺术家带到香港艺博会及艺术登陆新加坡艺博会。于吉的石膏雕塑作品大小适中,其中包括一些形似建筑物的物体和人物;张书笺的油画与铅笔作品聚焦人体与肖像,体现对隐藏性的兴趣。杨画廊,一家位于北京798艺术区开业四年的画廊,将会展出叶凌翰的黑白水彩画(他也会用到动画与新媒体)以及闫冰的绘画。画廊也将引用去年夏天在其北京空间展出的野心十足的董媛个展“万物生:姥姥家和博斯的乐园”,挑选其中一些布面丙烯作品。

唐人画廊除了有曼谷与香港的分支外还在北京有个空间,它将带领包括8名艺术家的大胆组合参加Art 14——七名来自中国, Sakarin Krue-On一位来自泰国。唐人的中国艺术家中具有跟高国际知名度的有装置艺术家何岸——他将展出他那些偷来的霓红灯——以及颜磊,他的“有限艺术项目”曾参展2013年卡塞尔文献展。

Ye Linghan, “50% Dollar 001”, Watercolour on Paper, 190×110cm, 2013, Gallery Yang
叶凌瀚,《50%美金 001》,纸本水彩,190×110cm,2013,杨画廊

Dong Yuan, “Grandmother’s House_ancestors’ layer”, oil and acrylic on canvas, 140x15x100+ 102x153x3+ 13x30x150cm, 2012, Gallery Yang,
董媛,《姥姥家——供祖宗那屋 》,布面油画和丙烯,140x15x100+ 102x153x3+ 13x30x150cm,2012,杨画廊

He An, “He Tao Yuan”, neon light and acrylic light box, variable size, 2013, Tang Gallery,
何岸,《何桃源》,霓虹灯、亚克力灯箱,尺寸可变,2013,唐人画廊

Xu Qu, “Gradual Wave 2”, acrylic on canvas, 146×146cm, 2013, Tang Gallery,
徐渠,《曲线渐变 2》,布面丙烯,146×146cm,2013,唐人画廊

星空间画廊于2005年成立,近日迁址至七棵树创意园(798附近的仓库区)。它在F15的展位很有可能会因宋坤的绘画作品吸引众人目光,宋坤因2012年在尤伦斯艺术中心的个展而获得更多关注,现展出于北京公社。长期与星空间画廊合作的陈可的近期油画也将出展——画廊希望重点展出油画《病床上的弗里达》(2013),其中描绘了躺着的弗里达•卡洛。

在Vanguard画廊的展位上,观众将能再次看到叶凌瀚的水彩画。这是一个上海当地的组织,拥有一个位于M50创意园的空间。画廊专注于年轻的新兴艺术家。它在Art 14将偏重绘画,其中包括张乐华的圆形作品以及肖江的布面油画。沈学哲的山水明胶相片以及廖斐用荧光灯和纸捆创作的地面装置将使视觉元素更加多样。同样来自上海的“非青计划”将只展出两位水墨以及油画艺术家戴牟雨与孙宇。

先前在北京具有一席之地的Fabien Fryns Fine Art自2013年起转型为一个私人咨询组织,在这次艺博会也将拥有一个展位。它将展出一些由Henry Hudson创作的很受欢迎的橡皮泥与木质雕塑,以及Richard Hudson的雕塑。盛奇——1989年他将自己的手指切掉,随后离开中国近十年时间——的两幅油画是这位成熟艺术家的近期作品。展位还包括陆新建、凌健及冯澍的单件油画与雕塑作品。

最后,在香港、上海以及近期的新加坡都有分支的艺术门画廊将第二次出展艺博会,带来包括9名艺术家的最大阵容:崔正化、Jenny Holzer、李华生、李晓静、Yinka Shonibare MBE(RA),苏笑柏、孙钧钧、周英华(Michael Chow,他在今年画廊在艺术登陆新加坡的展位占据重要地位)以及艺博会常客朱金石。延续画廊的一贯风格,这些作品多半会是艺博会中来自亚洲的最大型作品,其中孙钧钧的《No. 1320》(2013)占地超过4平方米。Yinka Shonibare MBE在“特别计划”部分的两个装置很有可能会吸引众人目光——《炮弹天堂》(2011)包括两个模特、荷兰蜡印棉、牛皮靴、600个泡沫塑料球以及一个玻璃纤维的复制大炮。

Yan Bing, “Watermelon Red”, oil on canvas, 80×100cm, 2012, Gallery Yang,
闫冰,《西瓜红》,布面油画,80×100cm,2012,杨画廊

Jin Nü, “Kong Kong”, clay, ink and color on paper, 40×11×11cm, 2013, Star Gallery,
金钕,《空空》,纸黏土,手工设色,40×11×11cm,2013,星空间

Yu Ji, “Public Space 3”, plaster, wood, dust, 40x40x130cm, 2011, C Space
于吉,《公共空间3号》,石膏、木、灰尘,40x40x130cm,2011, C Space空间

Zhu Jinshi, “The Song of Lhasa 3”, Oil on canvas, 70 9/10 x 63 in, 2013, Pearl Lam,
朱金石,《拉薩之歌三》,布面油画,180 x 160 cm,2013,艺术门

Liao Fei, “About Matter No. 11”, tape, paper, fluorescent tubes, wires, 140×130×120cm, 2012 , Vanguard Gallery
廖斐,《关于物质No.11》,胶带、纸、荧光灯管、电线,140×130×120cm, 2012,Vanguard画廊