>>
搜索 >>
EN
>>
<<
>> randian 《燃点》艺术网站  >> 关注+燃点  >>
2013.03.02 Saturday, 文 / 译 / 梁舒涵
新闻: 宣言展将于俄罗斯举办, 王春辰当选威尼斯双年展中国馆策展人,ArtShare推出在即 & 更多

重回30年代:2014年第十届宣言展将于圣彼得堡举办

第十届 宣言”欧洲当代艺术双年展2014年在俄罗斯圣彼得堡的冬宫博物馆举办。不错,这正是弗拉基米尔•普京的家乡。用它自己的话来说,“宣言”欧洲当代艺术双年展“刻意和主流的艺术创作中心保持距离”——这次的确是名副其实。“造反猫咪”乐队成员Maria Alyokhina最近透露,自己被关押在乌拉尔山中的一个劳改监狱,正在受着“非人”的折磨;上个月莫斯科剧院的艺术总监被泼了硫酸,政治宣传杂志牵头成立的青年艺术家教育项目“圣彼得堡施蒂格利茨学院”(正打算邀请艺术团体“Chto Delat?”的艺术家成员Dmitry Vilensky前来讲座) 在接到“上级命令”之后被停办 (消息来源: Art Leaks.org)。那么,为什么这样一个以挑衅著称的双年展要在普京的“社会标准化”中举办?欧洲的经济进一步萧条的当前,文化本应该起到释放和振奋人心的作用,但为什么“宣言”展却不能——怎么说呢?!——找个吉利些的东道主。难道极权主义是时尚?!

_________________________________________________

王春辰当选威尼斯双年展中国馆策展人

王春辰当选第55届威尼斯双年展中国馆策展人。目前王春辰是中央美术学院美术馆学术部主任,以及密歇根州立大学布罗德艺术博物馆特约策展人。此次双年展参展艺术家为何云昌、胡曜麟、缪晓春、舒勇、童红生、王庆松、张小涛。王春辰表示,此次双年展的主题“变位”来自汉斯·贝尔廷的图像人类学,也与总策展人Massimiliano Gioni提出的“百科宫殿”(威尼斯双年展总主题)相呼应,同时也指涉了中国的变化。(链接 和 链接 )

中国馆有限的空间(在油库里)给历年的策展人出了个难题。然而王春辰告知,由于中国外交部的介入,散发着恶臭的油桶已经被移除了。(链接)

同时,王林将策划威尼斯双年展的平行展“未曾呈现的声音”。据说将有百余位艺术家参与(似乎有点荒唐)。2011年他策划的平行展“碎裂的文化=今天的人?——中国当代艺术作品展”也是喧闹不堪。而艾未未则和其他三位艺术家一起被邀请至德国馆参展。

( 链接, 链接链接 )

_________________________________________________

伊比利亚中心易名

北京伊比利亚当代艺术中心更名为“蜂巢当代艺术中心”。此前的艺术总监夏季风将升任馆长。夏季风在微博上说,蜂巢当代艺术中心,意喻人类聚集性生存方式及其思想繁杂性的存在状况,与当下中国社会结构和当代艺术现状尤为契合。(链接 和 链接)

伊比利亚中心当然也遇到了麻烦,去年10月,伊比利亚艺术基金会主席高平在西班牙因涉嫌洗钱而被捕。不过夏季风强调,北京伊比利亚中心和高平毫无关系。(链接)

_________________________________________________

ArtShare推出在即

网络艺术展览和交易平台ArtShare将于2013年4月15日正式发布。ArtShare将提供“全球第一个亚洲现当代艺术平台”,该平台每月展出由专家和客席策展人按照某个主题遴选出的10件作品,将传统和当前的展览方式结合起来,除了在线展览之外,ArtShare的会员还可以实地参观作品展览。这个网站得到了亚洲艺术顾问委员会的支持,其成员包括策展人和作家Philip Dodd、画廊家林明珠,以及收藏家Dominique和Sylvain Levy。通过专家的参与,ArtShare旨在促进和提升公众对艺术品的接触和理解。在这个网站展出的作品最低报价为一万美元,首展将于三月底宣布。ArtShare创始人和CEO Alexandre Errera(法国大使Gerard Errera之子)向燃点表示:

“我们正处在艺术、网络和亚洲艺术的转折期,新一代的艺术家需要迅速登上国际平台,这是我们的使命。但目前最大的困难就在于如何传达这样的信息:在线购买艺术品完全可以是秘而不宣的,我们采取的是一种完全不同的策略。我觉得(亚洲艺术市场上)缺失了什么。”

_________________________________________________

艺术家二人组MAP Office获得2013年亚洲艺术奖

香港艺术家二人组 MAP Office 凭借作品凭借作品《乘坐波德莱尔号回家,5号》(Back Home with Baudelaire, No.5,2005)获得2013年 亚洲艺术奖。这件作品由艺术顾问Jehan Chu提名,取材自一艘由深圳盐田港往香港货轮上实地考察,将货柜于深宵由重型吊机移至法国货轮Baudelaire上开始,直至货轮驶入香港维多利亚港整个过程拍摄下来。亚洲艺术奖于2003年在香港建立,获奖作品由基金会收藏,该奖鼓励亚洲有才能的艺术家,同时也募集资金支持这一地区的残疾儿童。