下周，艺术登陆新加坡博览会打着“我们是亚洲”的口号，将举办第四届年度博览会。该博览会因政府对岛国艺术圈发展的支持而兴起；目前为止，政府支持的项目还包括一个双年展（今年是第四届），前吉门营房（Gillman Barracks）筹建的一个画廊区，以及近来建立的国际画廊分支（包括欧洲的阿恩特Arndt和里森Lisson画廊）。新加坡在不知为何错过2013年威尼斯双年展后，的确会重返2015年的威尼斯双年展。在东南亚，新加坡处于一个既复杂又强大的位置：这里是亚洲当代艺术的热点地区——极具市场潜力，然而又有着分裂的文化身份与结构。在新加坡开展艺博会的魅力在于它的国际化特点、商业架构、有效组织、周边的有实力藏家群（在新加坡也在其他地区，尤其是印度尼西亚）以及区域内新兴及知名的艺术家。

就艺术登陆新加坡的最新目标，博览会总监及创始人洛伦佐·鲁道夫（Lorenzo Rudolf；前为巴塞尔艺博会总监）强调了创造一个独特品牌的重要性：“属于你自己的特殊身份和独特性”。考虑到在亚洲围绕当代艺术迅速增长的活动与兴趣，其中包括香港巴塞尔艺术展的影响力，鲁道夫提到了区域内的新兴国际化趋势。“目前在亚洲有两个地方有国际往来——香港和新加坡。我认为这是一个互补的关系……我们需要让专业而国际化的艺博会作为彼此的以及市场的催化剂。”

Brian Robinson, “XXIII VIII MCM LXXIII, when worlds collide”, 2013. Presented by Mosseson Galleries.

这么说来，艺术登陆新加坡的重点不在竞争，而在于培养。带着这样一种发展观念，今年的博览会将确保其所有平台都是由画廊支持的。这一点尤其重要，因为2013年，博览会本身带领个别藏家参观国外艺术家工作室并出售了作品。鲁道夫认为这种具有争议性的举动可能是由于印尼画廊（它们在当地的市场兴盛而封闭）不愿意为艺术家在博览会上的展示投资。然而现在，鲁道夫说：“他们已经意识到现实情况了！”

2014年优先考虑的事情之一是内容。新的展会形式以及美术馆式的布展将为观众带来更多策展上的导览。博览会将包括由相应策展人所选择的来自八个国家和地区“平台”的艺术，包括东南亚、印度、中国、台湾、日本、韩国、澳大利亚以及中亚。这些如同美术馆般的“销售展览”旨在通过当地的非商业性学术活动重新整合并联接市场。东南亚艺术平台将会是最大的平台，由六个国家顾问合作策划。参观者将可看到来自新加坡、马来西亚、印度尼西亚、柬埔寨、老挝、缅甸、菲律宾和泰国的最新创作项目。支持这部分的画廊包括FOST画廊、Richard Koh Fine Art画廊以及The Drawing Room画廊（全部在新加坡）。中国平台由黄笃策划，呈现张雪瑞及廖斐的作品；日本平台由森美术馆的首席策展人片岡真実（Mami Kataoka）策划，将带来中西信洋（Nobuhiro Nakanishi）的作品。

2014年的参展方名单与过去一年有着合理的连贯性。届时将有超过158家画廊以不同形式参展，其中75%的画廊都将位于亚太地区。今年会有更多画廊位于新加坡，或在新加坡有分支（今年有36家，而2013年有24家）。热门国际选手白立方画廊今年还将参展，而Ben Brown Fine Arts画廊在2013年未出席后今年将重返博览会。在2014年新出现的重要国际品牌包括里森Lisson和阿恩特Arndt，两家画廊近期都在新加坡建立了分支；艺术门画廊Pearl Lam Fine Arts（来自上海和香港）将于一月份开放其新加坡分支。本次博览会缺席的画廊有Haunch of Venison（伦敦，纽约），Eigen + Art（柏林，莱比锡），Timothy Taylor（伦敦）以及翡翠画廊Halcyon（伦敦，上海）。

今年博览会期间的讲座涵盖面将会很广。由于当下对水墨的关注，谷文达、庞惠英（Tiffany Beres）及乌利·希克带来的“水墨身份”讲座将非常具有话题性；大卫·里亚托维奇（David Liatowitsch）将带来“解决西方与亚洲艺术法律争端的其他方式”的讲话，而伊莎贝拉与让-康来德·勒梅特（Isabelle & Jean-Conrad Lemairtre）则会带来“收藏录像艺术”的讲话。

博览会之外，在新加坡艺术周旗下还会有非常多的卫星活动。17号的“吉门营房艺术区之夜”会有16家画廊延迟闭馆。其中阿恩特画廊将展出史蒂芬·巴尔肯霍尔（Stephan Balkenhol）的木雕，而新艺术门空间的开幕展览将呈现几名亚洲抽象艺术家，包括朱金石和艾珠·克利丝汀（Christine Ay Tjoe）。不要错过当代艺术中心（CCA）的首个展览，地点同在吉门营房。这个刚建立的中心（由南洋理工大学在新加坡经济发展局支持下开发）由乌塔·梅塔·鲍尔（Uta Meta Bauer）领导，她是一名策展人，曾在麻省理工建筑与规划学院担任视觉艺术副教授，还曾任伦敦皇家艺术学院系主任。展览“失乐园”（由鲍尔和安卡·鲁乔伊共同策划）将于1月17日开幕，展出郑明河（Trinh T. Minh-ha）、扎琳娜·比姆基（Zarina Bhimji）和费奥纳·谭（Fiona Tan）有关旅行、地点及历史的作品。另外，2014年新推出的“Prudential Eye Awards”艺术奖已挑选跨越5种媒介——绘画、摄影、雕塑、装置、数码/录像作品——的20个作品入围评奖。获奖名单将于1月18日公布，而获奖者的作品将于今年夏天在伦敦萨奇画廊展出。1月17日至19日期间，在拉拉萨提拍卖公司（Larasati Auctioneers）、 宝福德拍卖行（Borobudur Auction)、33拍卖行及日本伊斯特拍卖公司(Est Ouest Auction）将展开拍卖活动，拍卖艺术品包括东南亚及日本艺术。价格相对中端的“Art Apart酒店艺博会”将于今年再度展开。在艺术登陆新加坡为平台展览提供免费导览的同时，新加坡画廊协会（AGAS）也将提供免费巴士服务，参观包括新加坡艺荟画廊（Art Plural）以及新加坡泰勒印刷学院（Singapore Tyler Print Institute）在内的13家画廊。主题为“如果世界改变了”的新加坡双年展的展览还将继续在新加坡艺术博物馆及新加坡国家博物馆举行。

总的来说，艺术登陆新加坡博览会的一周时间将会再次充满丰富多彩的活动。组织者旨在为观众带来多种与该区域内精彩且极富挑战的当代艺术互动的方式；关键在于找到身份与多元融合的平衡点。据博览会幕后的决策者称：“艺术登陆新加坡属于亚洲现状的一部分；然而这个博览会也将形成亚洲现状。”

Victor Balanon, “Orpheus Revisited” (video stills), 2013, two-channel animated video loop, 5′, 2013. Presented by Artinformal.

Jolene Lai, “Night Market”, oil on canvas, 150 x 180 cm, 2013. Presented by Galerie Sogan & Art.

Khaled Sabsabi, “Syria”, video installation, 2012. Courtesy of the artist and Milani Gallery.