“万恶的总和“： 杰克和迪诺斯·查普曼（Jake and Dinos Chapman）
香港白立方（White Cube）画廊（香港中环干诺道中50号）2013年5月22日－8月31日
（还可以参阅墨虎恺的评论：杰克和迪诺斯·查普曼 2 — 现代性的终宴）
杰克和迪诺斯·查普曼（Jake and Dinos Chapman）最新展览的核心作品是四个大的玻璃橱窗，每个橱窗都是一个名副其实的狂欢，充满污秽、暴力、死亡和毁灭。查普曼兄弟（Chapman brothers）的装置取名为《万恶的总和》，演员阵容由微小的塑料小人，一个小孩的纳粹士兵军队，以及博斯式（Boschian）的地狱般肆意躺着的尸体组合而成。麦当劳叔叔在一个死亡森林集中营里不断遭到迫害。剑龙从背后操犀牛。那些宗教信仰者不需要太担心，因为神也出现了——或者至少他的下半部分出现了。从其中一个橱窗，我们可以看到他那盯满刺针的穿着耐克鞋的腿——这些刺针或许是站在下面的上帝创造物中的受害者向他射去的。在王冠之上，一个可悲的疲软的未受割礼的阴茎出现在浓密的阴毛中。遍地是污浊腐烂的残肢半截的死尸。
楼上安装有四个小盒式橱窗的展厅也“很有意思”。其中一个名为《麦当劳叔叔去钓鱼》的装置，麦当劳叔叔坐在一个倒塌的木码头往黏糊的胶状般的堆满死尸的湖里垂钓。另一个装置的标题本身就相当有趣《不！十一？》，橱窗里可以看到两个乳房状的圆锥形坟墓在横七竖八躺着纳粹士兵尸体之地上耸起，坟墓里同样埋着纳粹士兵。延续查普曼兄弟对原创艺术品的劫持和“再创作”（他们2003年的作品《侮辱至伤》就是因肢解了戈雅版画作品《战争的灾难》而为人所知），展览还包括六个匿名艺术家油画作品的画布。查普曼兄弟将原来的传统肖像画＂改良＂，改版了这些作品所呈现出来的各种暴力。其中一幅画有一个酷似卡尔• 马克思的大胡子人物，只是其左眼还留有刚刚被打的痕迹，额头有血淋淋的伤口。大多数人物脸上的皮肤被弄脱落，以此暗示潜在的恶魔畸形。
我们只能祝贺查普曼兄弟成功获得了艺术史上“最佳”坏品位艺术的荣誉称号。不过必须承认地是已经开始觉得有些做作。很清楚作品的用意之一是令人作恶的青春期的延续。伪局外人将麦当劳作为全球资本主义罪恶的象征这点用意太明显了。毕竟，在过去三十多年间每一个郊区青少年的朋克乐队也采用这个象征标志。这样的“震惊艺术”也可以做得更加聪明和微妙。虽然查普曼的工作——尤其是《万恶的总和》，非常注重细节——偶尔也层次分明，但查普曼兄弟缺乏像约翰·沃特斯（John Waters）那种装模作样的天赋（约翰•沃特斯是这方面做得更好的艺术家之一）。不过，不管人们怎么质疑艺术家采用希特勒和麦当劳这些显而易见的＂邪恶＂象征以达到恶化效果，当看到他们为那些令人敬畏的视觉效果而作出的努力，这些质疑也会迅速融化。我只希望下一次查普曼兄弟做得更糟。
