2013.05.06 Monday, 文 / 译 / Fei Wu
展览观: 《运动场》徐震, 没顶公司出品

“运动场, 徐震没顶公司出品。

长征空间 ( 北京朝阳区,酒仙桥4号) 2013年4月27日至6月23日

走进画廊便一脚踏上了这片微缩版的“田园”,在草坪覆盖的有高低起伏的人工旷野中纵横散布着迂回的白石子小径,并密集地点缀着小簇草木——这种布置并非随意为之,而是世界各地群体运动路线图的拼接。而最大的突兀来自草坪当中的各种图形:将平面的图像打印在硬板上,然后沿着外形切割出来,竖立安置在草坪上。这些图像包括波浪形的菜刀、两株“搂抱”在一起的人参、熊熊的火焰、一块坐在煤气灶(而非通常的莲花宝座)上的怪诞佛像、插满扑克牌的石头(来自于他的另一件作品《假如真理造成伤害,那就是真理的过错》)。这些卡通化的平面“雕塑”和草坪的自然形态构成了强烈的对比,显然是在不断强调一种景观式的体验。而这也延续了“徐震-没顶公司”作品中一贯出现的调侃。虽然这些图像之间似乎没有太多内在的联系,但却暗示了暴力、宗教、传统、解构等意象,而整个展览的虚设与波普气质也让人联想到了某电影当中的半句台词“艺术家用谎言道出真相”(后半句可自查)。

Xu Zhen, produced by MadeIn company, “Movement Field,” installation view, 2013
徐震, 没顶公司出品, “运动场”, 展览现场, 2013

Xu Zhen, produced by MadeIn company, “Movement Field,” installation view, 2013
徐震, 没顶公司出品, “运动场”, 展览现场, 2013

Xu Zhen, produced by MadeIn company, “Movement Field,” installation view, 2013
徐震, 没顶公司出品, “运动场”, 展览现场, 2013

Xu Zhen, produced by MadeIn company, “Memory is not passive; it can be a political tool. No.10,” installation, burning flag, 140 x 140 x 6 cm, 2013
徐震 – 没顶公司出品,”记忆不是被动的;它可以成为政治的工具.10号”,装置,从新闻照片中截取的焚, 的火焰, 140 x 140 x 6 cm, 2013