randian | 燃点

「2018台北双年展」策展主题「后自然：美术馆作为一个生态系统」正式公布，由策展人吴玛悧与范切斯科．马纳克达（Francesco Manacorda）共同订定。 >> 更多

(English) Grainy, velvety black photocopies of famous faces – portraits by Jan Van Eyck, Rembrandt, Ingres, Artemisia Gentileschi and others from the western art historical canon – were arranged in rows or grids. They gazed out from behind layers of acrylic paint, or wax that had been partially scraped back. >> 更多

曹雨的作品极简、观念，且蓄意挑衅，这是她对材料的物性进行考量之后的发挥，从传统的大理石、绷紧的亚麻画布——到令人意想不到甚至越界的物质，包括艺术家自己的头发、乳汁、尿液以及它们多重的象征意义。 >> 更多

(English) In Not Vital’s art, everything is out of place, yet precisely where it belongs. >> 更多

(English) Don’t be taken in by the fancy terms though. Rehberger always wants you to look for the errors and the dissonances that allow us to ‘hack’ the system, to get inside. The glitches are revealing, if only you look. >> 更多

(English) Just prior to Chinese New Year Chris Moore spoke Dominique Lévy by telephone to discuss Hong Kong and China, beginning by discussing why Lévy Gorvy first opened an office in Shanghai before opening the gallery in Hong Kong. >> 更多

香港画廊协会及亚洲协会香港中心将于2018年11月16至17日 （星期五至六）举办2018年度艺术座谈会，主题是「远景展望：香港艺坛在互联互通和充满挑战的新时代之再构」。作为本港及国际艺坛的盛事之一，艺术座谈会为本年度香港艺术周（Hong Kong Art Week）的重点活动。 >> 更多

(English) On very rare occasions an artist has the pleasure of showing artworks in the perfect place for them. Early this year Yuan Yuan (b.1973) was invited to spend time at Palazzo Terzi, which has been in the same family for over 500 years. >> 更多

第二届银川双年展《从沙漠出发——边界上的生态学》将于2018年6月9日在银川当代美术馆开幕。本届银川双年展邀请意大利策展人马可·斯科蒂尼（Marco Scotini）作为总策展人，策展团队由安德里斯·布林克马尼斯（Andris Brinkmanis）、保罗·卡法尼（Paolo Caffoni）、萨沙·科拉（Zasha Colah）和陆兴华（Lu Xinghua）组成。 >> 更多

(English) Axel Vervoordt is one of the most influential interior designers of his generation but he started his career as a collector and art dealer. In recent years, Axel has returned to this with his son Boris, who leads the gallery in Antwerp and Hong Kong, as well the company’s architecture and design business. >> 更多