新闻稿
从地中海北部到大西洋西面，从阿特拉斯山脉东南部到广漠的撒哈拉，摩洛哥从来都是奇妙幻想的载体。在六岛的夏季花园派对展览“麦迪拉50号”中，六岛艺术团队希望通过多媒体呈现出Al Maghrib的光怪陆离，这片落日余辉之地的灵性与神秘。
六岛上海花园坐落在M50社区内一丛绿意间，是繁杂和忙乱中的一片绿洲。迷醉的芳香让你以为身处神秘的异域。这里时间滞缓，在阴凉的后院，呷一杯薄荷茶。阳光下的市集里，满是绚丽珠宝。你沉醉在丝绒般的水烟香味里，热闹的露天剧场里，上海的旧市场里。想象在穆斯林的一片祷告声中，城市的声音慢慢消褪。小贩的叫卖声回荡在街边。有人唱着歌，歌声从敞开的窗户里飘出，萦绕在迷宫般的小巷里。LED灯闪烁着，映衬着路边的玻璃烛台。芬芳的水烟味弥漫开来，姑娘跳起了肚皮舞。在霓虹灯柔和的背景中，她优雅的舞蹈和迷人的服饰让人们驻足停留。在Guembri（一种摩洛哥传统乐器三弦贝斯）的优美乐声中，她与音乐融为一体。
在一件由光感应而发声的作品里，观众可以即兴弹奏出自己的作品。手电筒像音乐家的指挥棒一样，展现了摩洛哥人关于音乐即兴自发的理念。RGB显示屏的闪烁为现场增添了如动力漫游般的氛围，成就了光影交叠的画面。六岛将中东的神秘与北非的传统优雅融合，展现了一个具有丰富而神秘的传统的文化所具有的活力。
8月8日晚7点，摩洛哥主题之夜将在M50的中心拉开序幕。六岛创造出一个超现实的十字路口，在这里北非邂逅欧洲，地中海遇见中国，享乐主义与历史在此交融。它重新唤起我们对Matisse及Hamni的魔幻现实作品的记忆，对Burroughs的如梦呓般的只言片语的回忆。
时间：2013年8月8日– 9月4日
开幕：8月8日，7:00 – 9:00 PM
策展人：Margaret Johnson, Rémy Jarry
艺术指导：Thomas Charvériat
影像：Fabrice Amzel, Jean Le Guyader
音乐：David Keohane
整理：Guan Yan 官彦, Cecilia Garcia, Melani Murkovic
协调：Yeung Sin Ching 杨倩菁
地点：上海莫干山路50号7号楼1楼（协办：Studio Rouge M50）
艺术家：island6 艺术团体 (Liu Dao 六岛)
链接：http://island6.org/Medina50_info.html
