randian | 燃点

得到这么一个奖项对于艺术家而言，更多地指向了一个问题，那就是他在上海的成功对于当时的中国艺术圈意味着什么——换句话说，香港在与此相关的这一体系中扮演着什么样的角色。而在香港工作的艺术家们曾经一度热衷于声称自己的作品在尺幅和技艺方面是故意往小了做，因为这样可以颠覆或者区分于北京的那种批量生产的创作模式...... >> 更多

和很多中国艺术家一样，刘小东对描绘现实情有独钟，这种简约而“真实”的风格既体现了中国的艺术传统，也强调了一种艺术的现代化。刘小东描绘的是普通人的简单生活，但他的“真实”却经营缜密，另有文章。 >> 更多

渐渐变成巴塞尔艺博会的香港艺博会 >> 更多

(English) So Guy Ullens is leaving the UCCA, selling his collection, lamenting failures and withdrawing from China. Does it really matter? Is UCCA such an important institution? Should a foreign-owned museum be attempting to define the debate about contemporary art in China? Or is Ullens just running away from failure? >> 更多