【香港藝術中心】 主辦 《看左‧看右:候絲娜個展》開幕禮已於今晚(6月5日)圓滿舉行。是次奧地利女畫家候絲娜Xenia Hausner於香港的首個個展為公眾呈獻出一批近期大型畫作。候絲娜主要的作品為人像畫,主題經常圍繞女性。她的圖像揭示著人類所面對的孤獨、傷痛和愛;狂野和強而有力的筆觸,以及強烈的顔色對比和構圖,述說一幕幕人物關係和故事。不少她的畫作更糅合了她在香港和亞洲的旅遊經歷──本展覽的名字「看左‧看右」,正正是從香港交通指示牌上的字眼得來。是次展覽將於6月6-29日於香港藝術中心包氏畫廊舉行。
該晚出席嘉賓包括民政事務局副局長許曉暉女士SBS, JP;奧地利駐香港及澳門總領事任珮雅女士, MBA;香港藝術中心監督團成員暨香港藝術學院督導委員會主席羅世雄先生;客席策展人Ms Catherine Maudsley毛岱康以及奧地利女畫家候絲娜。
香港藝術中心總幹事林淑儀表示:「藝術中心多年來一直致力推動當代藝術教育,候絲娜的個展將成為我們推廣一系列當代藝術展覽及藝術教育當中一重要個展;且加強不同地域之間的文化交流。此展覽展出了奧地利女畫家候絲娜的大型近作。這批作品採用了特大畫版,或由幾塊畫版拼合而成,並擁有強烈色彩對比和戲劇性,毫不掩飾候絲娜的學院訓練背景,及舞台設計方面的專業經驗。不論是帶有電影定格色彩,還是室外手畫廣告板風格,候絲娜的畫作都離不開電影的影子,而她筆下的圖像更糅合了她在香港和亞洲的旅遊經歷。事實上,候絲娜剛在2011年在上海美術館完成了其個人展《辛尼娅‧豪斯纳 毁伤》。是次展覽的名稱《看左‧看右:候絲娜個展》,亦是借用了香港交通指示牌上的字眼──尤其是在藝術中心附近、添馬一帶的!這些作品定能讓本地觀眾從畫家角度出發,細味這個城市的不同風貌,為我們帶來不少驚喜。」
Xenia Hausner, “Look Left – Look Right”, oil on paper on dibond, 149 x 284 cm, 2014
候絲娜,《看左-看右》,油畫紙本、鋁塑復合板,149 x 284 cm,2014
Xenia Hausner, “Cage People”, oil on hardboard, two panels overall 260 x 350 cm, 2014
候絲娜,《籠中人》,油畫硬紙板,兩面整體為260 x 350 cm,2014
候絲娜,《聖方濟各》,油畫紙本、鋁塑復合板,兩面整體為225 x 290 cm,2014
Xenia Hausner, “Pensée Sauvage”, oil on paper on dibond, 140 x 213 cm, 2011
候絲娜,《野蠻之想》,油畫紙本、鋁塑復合板,140 x 213 cm,2011
候絲娜,《生存》,油畫紙本、鋁塑復合板,五面整體為250 x 815 cm,2012
Xenia Hausner, “Survival”, oil on paper on dibond, five panels overall 250 x 815 cm, 2012
候絲娜,《生存》,油畫紙本、鋁塑復合板,五面整體為250 x 815 cm,2012
Xenia Hausner, “Survival”, oil on paper on dibond, five panels overall 250 x 815 cm, 2012
候絲娜,《生存》,油畫紙本、鋁塑復合板,五面整體為250 x 815 cm,2012
Xenia Hausner, “Fever”, mixed media on dibond, 128 x 269cm, 2007
候絲娜,《狂熱》,混合媒體、鋁塑復合板,128 x 269 cm,2007
Xenia Hausner, “Hotel Shanghai”, acrylic on hardboard, 128 x 269cm, 2007
候絲娜,《上海旅館》,混合媒體、丙烯硬質纖維板,250 x 290 cm,2010
Xenia Hausner, “bond”, oil on paper on dibond, 126 x 293 cm, 2014
候絲娜,《連接》,油畫紙本、鋁塑復合板,126 x 293 cm,2014
Xenia Hausner, “round trip”, oil on paper on dibond, d.230 cm, 2012
候絲娜,《往返旅程》,油畫紙本、鋁塑復合板,d.230 cm,2012
Xenia Hausner, “crew cabin”, oil on paper on dibond, 200 x 255cm, 2014
候絲娜,《船員倉》,油畫紙本、鋁塑復合板,200 x 255 cm,2014

from left to right: Connie Lam, Executive Director, Hong Kong Arts Centre (left 3); Xenia Hausner, the Artist; Dr. Claudia Reinprecht, MBA, Consul General, Austrian Consulate General Hong Kong & Macau; Ms. Florence Hui Hiu-fai, SBS, JP, Under Secretary for Home Affairs; Mr. Sebastian Law, Member, Board of Governors, Hong Kong Arts Centre and Chairman, Hong Kong Art School Council and Ms Catherine Maudsley, Guest curator (right 2)
由左至右:民政事務局副局長許曉暉女士SBS, JP(右四);奧地利駐香港及澳門總領事任珮雅女士, MBA(中);香港藝術中心監督團成員暨香港藝術學院督導委員會主席羅世雄先生(右三);客席策展人Ms Catherine Maudsley毛岱康(右二);奧地利女畫家候絲娜(左四)以及香港藝術中心總幹事林淑儀 (左三)

from left to right: Xenia Hausner; Dr. Claudia Reinprecht; Ms. Florence Hui; Mr. Sebastian Law and Ms Catherine Maudsley
由左至右:奧地利女畫家候絲娜;奧地利駐香港及澳門總領事任珮雅女士, MBA;民政事務局副局長許曉暉女士SBS, JP;香港藝術中心監督團成員暨香港藝術學院督導委員會主席羅世雄先生及客席策展人Ms Catherine Maudsley毛岱康女士

from left to right: Connie Lam; The Hon Ronald Arculli and wife; Dr. Claudia Reinprecht; Ms Catherine Maudsley and Mr. Sebastian Law
由左至右:林淑儀;夏佳理伉儷; 奧地利駐香港及澳門總領事任珮雅女士, MBA;客席策展人Ms Catherine Maudsley毛岱康及香港藝術中心監督團成員暨香港藝術學院督導委員會主席羅世雄先生

from left to right: Xenia Hausner (left 2) ; Dr. Helmut Sohmen and Connie Lam
由左至右:奧地利女畫家候絲娜(左二);蘇海文博士及香港藝術中心總幹事林淑儀