randian | 燃点

(English) So Guy Ullens is leaving the UCCA, selling his collection, lamenting failures and withdrawing from China. Does it really matter? Is UCCA such an important institution? Should a foreign-owned museum be attempting to define the debate about contemporary art in China? Or is Ullens just running away from failure? >> 更多

現時無論是出於象徵性的行動還是政府政策，世界各地都重起對「文化遺產」涉及的範疇為何進行討論，不論是在印度、緬甸、美利堅邦聯，或種族隔離的南非，都共同關心著何以歸還被殖民者掠奪的工藝品、對歷史符號不同程度和方式的移除與重新命名，以及誰擁有話語權等；與此同時，中國的民族主義復甦亦開始將一種帝國傳承的敘述置入其二十一世紀形象的核心。 >> 更多

(English) Preparations for the European Biennial of Contemporary Art enter their Final Phase... >> 更多

叶卡捷琳堡位于俄罗斯首都莫斯科以东大概2000公里，并不是通常会与国际双年展联系在一起的城市...... >> 更多

汪建伟的创作进程并非传统意义上的一种发展，也不是一种重复的序列。更准确地说，这是一个艺术主张及其衍化的延展共同促进、相互增强的系统，它确立的不仅是你我感知现实的多重方式，亦是你我从中得到的妄想的假设与迷恋...... >> 更多

得到这么一个奖项对于艺术家而言，更多地指向了一个问题，那就是他在上海的成功对于当时的中国艺术圈意味着什么——换句话说，香港在与此相关的这一体系中扮演着什么样的角色。而在香港工作的艺术家们曾经一度热衷于声称自己的作品在尺幅和技艺方面是故意往小了做，因为这样可以颠覆或者区分于北京的那种批量生产的创作模式...... >> 更多

和很多中国艺术家一样，刘小东对描绘现实情有独钟，这种简约而“真实”的风格既体现了中国的艺术传统，也强调了一种艺术的现代化。刘小东描绘的是普通人的简单生活，但他的“真实”却经营缜密，另有文章。 >> 更多

燃点出版人墨虎凯对张洹回国后的一系列作品进行了回顾，特别是今年夏天在伦敦白立方画廊展览上呈现的香灰绘画，以及他的那些大型装置...... >> 更多