Spring工作室欣然呈獻美國作曲家及藝術家Ari Benjamin Meyers的創作項目《這是一種呈示，不是一個展覽 》。展覽及相關活動將於3月11日至4月1日於香港七個藝術機構裡進行。
第一個展示場所在Spring工作室，香港創樂團將帶來過百首曲目在Meyers編排與佈置下呈現出實驗性的新面貌，為「當代音樂」勾勒出另一種宏大概覽。另外，於六個香港文化藝術機構包括M+﹑亞洲藝術文獻庫﹑Para Site藝術空間﹑香港藝術中心﹑咩事藝術空間及聲音掏腰包將會上演《香港獨樂》──機構的指定成員會在工作空間內演奏由六位香港作曲家分別特意譜寫的樂曲，以表演的形式介入藝術機構日常的行政運作。透過這些活動與項目，Meyers嘗試淡化當代藝術與音樂之間固有的界線。
展覽標題《這是一種呈示，不是一個展覽 》玩味「呈示」(exposition)的歧義：在法文中它既指「展覽」，同時也是音樂術語，意謂奏鳴曲三部曲式的第一樂章，樂曲主題被進一步發展之前的原初階段。展覽題目的雙關性代表了Meyers對於音樂如何被呈現，以及該如何安置於當代藝術展覽等問題的關注。
為了在Spring工作室發表的新作《禱文與酣樂》，Meyers邀請了香港創樂團的成員參與這項長時間的表演項目，持續地演奏樂團的所有曲目，包括多首國際和本地的當代音樂經典。這次演出摒棄慣常的音樂會模式，嘗試為觀眾與音樂演奏者塑造一種未經定義的另類音樂空間以及體驗，帶來別具一格的演出。Meyers藉著這個實驗性的新作，試圖顛覆現場演奏以及觀眾欣賞音樂時的既定體制規範與協議。
Meyers的另一新作《香港獨樂》期望可以挑戰觀眾、表演者及藝術機構之間的隔閡。應Meyers的邀請，6位本地作曲家將聯同6所非牟利藝術機構內的6位成員共同創作，並於機構的空間以及辦公室內上演。此作的概念嘗試運用藝術和音樂編織多種層面的聯繫包括：香港作曲家與本地藝術行政人員的合作；表演者與訪客的分別；以及音樂與藝術社群的融合。表演規模每場以1位表演者對不多於4位觀眾為限，如欲親身體會，敬請留名預約。
Composer Ari Benjamin Meyers in seinem Studio in berlin Kreuzberg.
藝術家Ari Benjamin Meyers說：「《這是一種呈示，不是一個展覽》是以Spring工作室為基礎的研究。此項目的研究重點在於不同文化界別的人是如何在這裡共事，本地的藝術機構及其成員如何超越種種界限，共同創造出跨領域的作品，提供觀眾另類欣賞藝術的平台。這樣的合作規模在其他機構並不常見，Spring工作室在香港文化景觀中所佔的位置與關係網絡發揮了積極的作用。以Spring為跳板，《這是一種呈示，不是一個展覽》得以試驗出如何透過藝術解構音樂的固有規範，並提出新的演繹模式。」
Spring工作室創辦人貝明湄說：「我一直等候著這個顛覆音樂常規的機會，因此十分期待Ari今次項目的新鮮發現。我們十分珍惜6位香港作曲家與6個本地藝術機構夥伴的參與，憑著開展這次跨媒介的對話和合作，我們一起重新探索以及享受音樂帶來的新體驗。2017年將會是Spring工作室五年計劃的最後一年，在此刻創辦一所全新的實驗機構《音樂館》，對我們而言意義重大。而且有本地的藝術社群，以及我們的藝術夥伴Witte de With當代藝術中心一起同行，令這個項目別具詩意。」
藉著與樂團(香港創樂團)合作，將已有的曲目轉化為《這是一種呈示，不是一個展覽》的創作材料，邀請觀眾對音樂的製作模式﹑定義與體驗提出疑問。Meyers召集了一眾本地表演者和作曲家，並想像一個開放的音樂空間，不受錄音或舞台規範束縛，同時聯繫香港各個藝術機構，一起建立共同創作的著陸地。
《這是一種呈示，不是一個展覽》是Ari Benjamin Meyers在2016年秋夏兩季於Spring工作室進行兩次藝術家駐留計劃期間的成果，概念紮根於他一直以來對現場音樂表演的研究，及觀眾﹑表演者與藝術機構之間的不明文界所引發的疑問。這次活動項目展示了《音樂館》第一階段研究的重心，後續發展將於2017年5月在Witte de With當代藝術中心(鹿特丹)進行，並於2018年1月舉辦《音樂館》的開幕展覽。
***
Ari Benjamin Meyers於項目中展示的新作品
《香港獨樂》
作曲家﹑機構內的表演者及表演場地包括：
梁基爵 X 黃湲婷 在亞洲藝術文獻庫
許敖山 X 郭清夷 在香港藝術中心
Shane Aspegren X Tom Morgan 在M+
羅穎綸 X 周宛昀 在Para Site
鄺展維 X 黃嘉淇 在聲音掏腰包
林儷 X 黃子欣 在咩事藝術空間
《禱文與酣樂》
參與是次項目的香港創樂團成員包括：
凌藝廉（中提琴）﹑金思娥（小提琴）﹑蔡芷穎（小提琴）﹑李一葦（長笛及指揮）﹑梁志承（單簧管）﹑盧思泓（笙）﹑邱丹青（古箏）﹑朱牧（大提琴）﹑梁德穎（巴松管）﹑嚴翠珠（鋼琴）﹑許裕成（低音大提琴﹑音訊工程師及結他）﹑尤美盈（敲擊）﹑葉志聰（電結他）
《頌》
《頌》是Ari Benjamin Meyers所作的一首新曲，將會串連起展覽各個環節，在開幕當天特定時間上演。所有參與《這是一種呈示，不是一個展覽》的香港創樂團團員將合唱此歌。另外，展覽期間則由Spring工作室職員每天獻唱。歌詞取自音樂館創辦宣言的首句：Music is not…
《這是一種呈示，不是一個展覽 》項目日程
2017年3月10日（五）
中午12時30分 至 下午2時正**
傳媒午宴
2017年3月11日（六）
下午2時至4時正*
《這是一種呈示，不是一個展覽 》開幕表演
2017年3月23日（四）
上午10時正至下午3時正*
南港島藝術日 x 巴塞爾藝術展開幕
上午10時至11時正*
Music and the Museum
是一場作曲家及藝術家Ari Benjamin Meyers﹑藝術家楊嘉輝
與Spring工作室總策展人李綺敏之間的研討會。討論將由Frieze雜誌副編輯Amy Sherlock主持，探討當代音樂於製作﹑表演以至收藏如何被持續更新的文化語境所影響。
開放時間
2017年3月11日 至 4月1日
星期四至日下午2時正至7時正* [C1]
*節目時間或有變動，請留意我們網⾴上的更新
www.springworkshop.org
**敬請以節目名稱作標題，電郵至 [email protected]預留名額。
Spring工作室
香港 香港仔
黃竹坑道42號利美中心3樓
傳媒查詢
江卓姿
T +852 2110 4370
M +852 9703 8689
貝明湄（Spring工作室創辦人及總監 ）﹑李綺敏（Spring工作室總策展人）和 Ari Benjamin Meyers歡迎傳媒採訪，敬請聯絡我們作詳細安排。
關於Spring工作室
Spring工作室是一個非牟利的藝術文化空間，匯聚各方人才，以我們各自與藝術相連的方式作創新嘗試。Spring致力於策劃藝術家和策展人駐留計劃、展覽、音樂、電影及講座等跨領域國際藝術項目和計劃。Spring工作室矢志開拓香港豐富文化風景，與世界各地的藝術伙伴緊扣聯繫並尋求深入對話，成為匯聚一眾活躍藝術家和文化機構的創意平台，打造出一個此地與彼岸之間的交流和實驗場所。自2011年於香港黃竹坑開幕以來，Spring已經舉辦131場公共活動，與199名駐場藝術家和伙伴合作，並接待了超過12,000名觀眾。於2016年，Spring工作室榮獲英國保誠當代藝術獎「最佳亞洲當代藝術機構」獎項。
關於藝術家
Ari Benjamin Meyers (生於1972, 美國) 現居德國柏林，並於當地工作。Meyers曾就讀耶魯大學茱莉亞音樂學院及皮博迪音樂學院，受訓成為作曲家與指揮家。如今他致力探索另類的創作形式以至音樂的構成過程，希望重新定義音樂本質上的表演性﹑社會性以及時間性。他為舞台創作過無數歌劇，森柏歌劇院亦曾委託他創作了小型歌劇《Nico. Sphinx aus Eis》。他舉辦過的個人展覽及創作項目包括《Black Thoughts, Esther Schipper》(2013)；《Chamber Music (Vestibule) 》, 柏林市立畫廊 (2013-2014)；《Just in Time, Just in Sequence》, This is Not Detroit Festival, Schauspielhaus Bochum (2014)；《The Verismo Project (Franz Hartwig, A Most Wanted Man)》Kino International Berlin (2015)；《Beating Time》, 柏林馬丁葛羅皮亞斯展覽館 (2015)；《Memories of the Future》, Museum of Modern Art Warsaw (2016)；《The Name of This Band is The Art》, RaebervonStenglin Zurich (2016)。接下來他將參與不同藝術空間所舉辦的展覽，包括柏林Hamburger Bahnhof (2016)﹑斯塞新Trafo Center for Contemporary Art (2016) ﹑鹿特丹Witte de With當化藝術中心 (2017) ﹑慕尼黑Lenbachhaus (2017) ﹑蒙特利爾Musée d’Art Contemporain de Montréal (2017)。
關於《音樂館》
藝術總監: Ari Benjamin Meyers
創辦人: Ari Benjamin Meyers, Defne Ayas, 貝明湄
創作團隊: Natasha Hoare, Anja Lindner, Samuel Saelemakers, 李綺敏
設計: APFEL (A Practice for Everyday Life)
《音樂館》由Witte de With當代藝術中心 (鹿特丹) 與 Spring工作室 (香港) 共同創辦，未來陸續在更多地方出現，詳情待定。Ari Benjamin Meyers 將藉著《這是一種呈示，不是一個展覽 》 在Spring工作室 (2017年3月) 展現《音樂館》的主題概念。然後在Witte de With當代藝術中心 (2017年5月) 展開一場會議，並進行一系列全新的委託創作(2018年1月)。
www.kunsthalleformusic.org
關於香港創樂團
被美國有線電視新聞網譽為「香港最前衛的音樂團體之一」，香港創樂團於2008年成立，製作包括音樂會、教育外展活動及與其他界別藝術家的研究計劃等，極具創新的演出節目備受廣泛讚賞。香港創樂團常於本地及國際各大小藝術節中演出。www.hongkongnewmusic.org
[C1]New hours 2-6/7? 1-6?
