randian | 燃点

(English) Don’t be taken in by the fancy terms though. Rehberger always wants you to look for the errors and the dissonances that allow us to ‘hack’ the system, to get inside. The glitches are revealing, if only you look.

当代哲学家、作家圣地亚哥·扎巴拉的著作《为什么只有艺术能救我们》要探究的是艺术如何左右人类的理性和存在状态，以及艺术如何成为世界政治危机唯一救赎的问题。因此，这本书是对21世纪的艺术诉求和审美性的一次哲学、政治的存在主义反思。

仪式是心理精神的稳定器，是超越生命的内在节拍器，是存在于其自身转变之中的一种变革。在这个过程里，你弹性地来回于不同的场景之间，哪怕这种弹性十分微小。当你栖身于某一仪式里，你便会通过一道间隔和缝合奇特的切口而存在于时间的进程之中。

The last two decades of precipitous change have provided much grist for recent exhibitions, artist talks, and essays. The pre-eminence of digital technologies in society, the unpredictable advances in biotechnology and Artificial Intelligence, and irreversible environmental degradation encapsulated under the banner of the Anthropocene all speak to a certain disquiet towards unproblematic notions of progress.

衔尾蛇——吃掉自己尾巴的神秘蛇形图案——最早见于公元前14世纪图坦卡蒙墓古老的殡葬文中。在多种文化之中，衔尾蛇的这种自噬行为象征着生与死的循环，首尾相连则可看做前现代对永恒的理解。

走进现场，这是我最先注意到的一幕：两个汉字，约有一人高，是红色的印刷体，从展厅白色的背景上跃出。在曾宏的个展“红色笔记”中，它们可以称得上是最醒目的视觉信息。这件名为《弱者》的作品，以强势宣告自己的在场。

倘若今天还能探讨美学效果而不被人嗤之以鼻，我们应从何种角度去思考艺术家的创作或创造？康德很久以前就提示过我们，任何艺术都不如一场战争或一场自然灾害那样令人震撼。战争作为人类各种暴力的集中爆发，而自然灾害是超越人类尺度的狂暴力量，两者都会造成人类难以承受的肉体和精神创伤。

影子是关系的产物，幻影则是意识的产物，刘韡的作品是影子与幻影的重影，也是艺术家意识与工人劳作的重影。